IF I fall over into your car and dent it, I am responsible for repairing the damages.
Diamond thieves, when caught, don't get to keep the diamonds.
Polluting one's neighbors needs more than a money payback, imo.