I've seen a lot of feedback about over the past 2 weeks, some features people want the most are:

• Rethread & Quote Thread
• Pinned thread on own profile
• Tag filtering (mainly for languages)
• Personalized feed: Follows, mute tags/people