Everyone expects you to be inside the car, so jumping out and using it as moving cover or a decoy while you flank with a Twin Hammer is a great way to punish players who are too focused on the vehicle.