A weekee-greeting to all Hivers! Today I wanted to show you some photos I took when I went out for a walk around the town my grandma lives in.
¡Un weekee-saludo a todos los Hivers! Hoy quería mostrarles unas fotos que tomé cuando salí a caminar por el pueblo donde vive mi abuela.
The rhythm of my steps among the sounds of nature made my mind enter a state of absolute relaxation. The house that showed up on my journey made me remember that time of my childhood when my grandma used to walk with me around the neighborhood and say hi to the neighbors.
El caminar de mis pasos junto a los sonidos del ambiente hicieron que mi mente entrara en un estado de relajación total. La casa que se cruzó en mi viaje me hizo recordar mi infancia cuando mi abuela salía conmigo a dar vueltas por el vecindario y saludar a los vecinos.
My thoughts vanished with the warm welcome from the animals I found along the way, making the loneliness that I felt, more than being a problem, an escape from my reality.
Mis pensamientos se esfumaron con la cálida bienvenida de los animales que encontré, logrando que la soledad que sentí, más que un problema, fuera una vía de escape a mi realidad.
The countryside in essence made me feel a nice loneliness. The wild life of animals, the green tone in every place my eyes laid on, the rusticity of homes, the wind gently blowing my face, are sensations that made me feel alive and leave in second plane negative thoughts.
El campo en esencia me transmitió una soledad acogedora. La vida libre y salvaje de los animales, el color verde en cada rincón de mi vista, la rusticidad de los hogares, la brisa del viento en mi rostro, son sensaciones que me hacen sentir vivo y dejan en segundo plano los pensamientos negativos.
I hope you liked my post, read you on the next one :3!
Espero que les haya gustado mi post, ¡los leo en la próxima :3!
All images are mine, I took them with my dad's camera :3
Todas las imágenes son mías, las tomé con la cámara de mi papá :3
