Día de regalos [Esp/Eng]

Words
1585
Reading
8 min
Listen
Play
4y

IMG-20221227-WA0086.jpg

Version en Español

Hola amigos míos, saludos a todos los que hacen vida en esta comunidad, espero que estén pasando unos días estupendos con sus seres queridos en estas fechas especiales.
Hoy quiero comentarles una tradición que existe en la familia, que me ha pareció super genial, y se ha mantenido apesar de el tiempo

La tradición

Desde hay mucho tiempo la tía de mi esposa, la cual cariñosamente llamamos tia mami, los 25 de diciembre es el día que llega COCOLAS un personaje que da regalos a toda la familia, grande o chicos, la tía mami es la encargada de llevar está tradición y lo ha hecho por muchos años.
Bueno desde hace algún tiempo queríamos ayudar con los regalos, de esta manera colaboramos con la carga de la compra de regalos para toda la familia, y ayudaremos también a mantener la tradicion familiar de COCOLAS, cosa que nos entusiasmaba mucho hacer en este compartir familiar, ya que no solo es el dar regalos, es las risas, la unión familiar y adivinar que regalos, todo se une en una actividad bastante única

Preparación

Desde hace meses nos empezamos a preparar ya que somos una familia muy números, y debemos comprar regalos con tiempo para que la temporada decembrina no nos agarre desprevenidos, entre la cantidad de personas, el colapso de las tiendas en esta fecha y los precios elevados hay que prepararse con tiempo para poder comprar todo.

Adelanto de la Navidad
En mi hermoso país Venezuela🇻🇪 las personas en le gobierno se les ocurrió la idea de adelantar la navidad, 3 meses antes, lo cual hizo que todo se Adelantara y casi nos agarra desprevenidos, tuvimos que apurarnos para lograr conseguir todo, pero con algo de esfuerzo se encontró lo que necesitábamos.

Despues de conseguir todos los regalos que eran más de 30, la tarea maratónica de envolverlos venia, así que gran parte de nuestra navidad la pasamos envolviendo regalos🥵🥵

Día de regalos

IMG-20221225-WA0021.jpg

IMG-20221225-WA0016.jpg

El día empezó con todos los preparativos y nosotros salimos, con nuestras franelas y gorro navideños,listos para recibir y dar regalos
En la casa ya estaban preparados los regalos así que empezó como todo los años COCOLAS personificado por la tía mami, a repartir sus regalos, fue divertido, algo dictatorial pero divertido jajaja
Al finalizar nos tocaba a nosotros dar nuestros regalos

Primer regalo

IMG-20221225-WA0017.jpg

IMG-20221227-WA0086.jpg

8e43d069f9f44eefb655533e8aad6ecd.jpg

El primer estaba fríamente calculado para nuestra sobrina Camilita sería una misma franela de navidad con su gorro navideños así ella sería nuestro duende ayudante ☺️
Y así fue, luego de esto era Camila que elegía que regalos se le iban a dar a cada quien, lo único malo era que ella elegía solo los de ella jajaja pero luego entendio que los demás también debían recibir regalos.
Así que empezó a fluir la entrega de regalos

Repartimos los regalos

IMG-20221227-WA0119.jpg

IMG-20221227-WA0113.jpg

IMG-20221227-WA0109.jpg

Uno a uno se fueron dando los diferentes regalos a cada familiar, y uno que otro regalos eran más relevante ya que estaban diseñados para cada familiar

Tipos de regalos

Franela de José Antonio

IMG-20221227-WA0122.jpg

Un regalo bastante divertido fue la franela de José Antonio que describe su vida en total exactitud.
comer
Dormir
Juegar y Repetir 🤪🤣 fue muy divertido ya que todos saben que es así, y fue una regalo bastante significativo

Baston de Selfi de la tía mami

IMG-20221227-WA0102.jpg

La tía mami es la fotógrafa autoproclamada, a ella le facina sacar fotos, pero sus selfies no son las mejores.

IMG-20221227-WA0139.jpg

Bueno como se habrán dado cuenta necesitaba un baston para mejorar sus selfies y así no hacer estos desastres artísticos 🤣🤣🤣
Este regalo fue muy bueno

Rallador de queso

IMG-20221227-WA0116.jpg

Un regalos súper necesario era un rallador de queso para la casa de la Tía Noris😱

IMG_20221225_164234.jpg

Allí digamos que el rayador de queso que tenían ya había cumplido con su vida útil, creo que era necesario cambiarlo.

Regalo de la Familia Heredia-Martienz

IMG-20221227-WA0118.jpg

Es un regalo súper práctico, una válvula para el tanque, de colocación súper fácil que hacer que se cierre la llave al llenar el tanque, realmente súper útil y para ellos era súper necesario.

Hasta la abuela recibí regalos, y que regalo🤪🤣
Pero sin duda alguna Camila fue la que se disfruto este día de regalos ya que recibió más de 10 regalos,y también abría los de los demás para enseñarlos como abrir sus regalos 😁

Luego de los regalos, era la hora del tradicional almuerzo, dónde las hallacas, ensaladas, y pan de jamón eran el menú.

IMG-20221226-WA0077.jpg

Al final la pasamos muy bien en familia, compartimos, nos reímos y mantuvimos la tradicion familiar que ahora pasa a nosotros.
(Ojo, no sé si es bueno o malo🤔)
También entendimos lo grandioso y satisfactorio que es dar.

Gracias por llegar aqui

Fotos del autor

Edicion de imágenes App Canvas

20221002_131038_0000.png

English version

IMG-20221227-WA0086.jpg

Hello my friends, greetings to all who make life in this community, I hope you are having a great time with your loved ones in these special dates.
Today I want to tell you about a tradition that exists in the family, that I thought was super cool, and has been maintained despite the time.

The tradition

For a long time my wife's aunt, which we affectionately call aunt mommy, on December 25th is the day that arrives COCOLAS a character that gives gifts to the whole family, big or small, aunt mommy is in charge of carrying this tradition and has done it for many years.
Well for some time we wanted to help with the gifts, this way we collaborate with the burden of buying gifts for the whole family, and also help to maintain the family tradition of COCOLAS, which we were very excited to do in this family sharing, as it is not only the gift giving, is the laughter, family togetherness and guessing what gifts, everything comes together in a very unique activity.

Preparation

For months we started to prepare since we are a very large family, and we must buy gifts in time so that the Christmas season does not catch us unprepared, between the number of people, the collapse of the stores on this date and the high prices we must prepare in time to be able to buy everything.

*Christmas preview
In my beautiful country Venezuela🇻 the people in the government came up with the idea of bringing forward Christmas, 3 months earlier, which made everything was brought forward and almost caught us off guard, we had to hurry to get everything, but with some effort we found what we needed.

After getting all the gifts which were over 30, the marathon task of wrapping them came, so much of our Christmas was spent wrapping gifts🥵🥵

Gift giving day

IMG-20221225-WA0021.jpg

IMG-20221225-WA0016.jpg
The day started with all the preparations and we went out, in our Christmas flannels and hats, ready to receive and give gifts.
In the house the gifts were already prepared so it began as every year COCOLAS personified by Aunt Mommy, to distribute their gifts, it was fun, something dictatorial but fun hahaha.
At the end it was our turn to give our gifts.

First gift

IMG-20221225-WA0017.jpg

IMG-20221227-WA0086.jpg

8e43d069f9f44eefb655533e8aad6ecd.jpg
The first was coldly calculated for our niece Camilita it would be a Christmas flannel with her Christmas hat so she would be our helper elf ☺️
And so it was, after that it was Camila who chose which gifts would be given to each one, the only bad thing was that she chose only hers hahaha but then she understood that the others should also receive gifts.
So the gift giving started to flow.

We distributed the gifts

IMG-20221227-WA0119.jpg

IMG-20221227-WA0113.jpg

IMG-20221227-WA0109.jpg

One by one the different gifts were given to each family member, and one or the other gifts were more relevant since they were designed for each family member.

*? types of gifts

*? José Antonio's flannel
IMG-20221227-WA0122.jpg
A rather amusing gift was José Antonio's flannel that describes his life in total accuracy.
Eat Eat Sleep Sleep Sleep Sleep *Sleep
*Sleep
Play and Repeat 🤪🤣 was pretty funny since everyone knows that's how it is, and it was a pretty meaningful gift.

Aunt Mommy's selfie stick.

IMG-20221227-WA0102.jpg
Auntie Mommy is the self proclaimed photographer, she loves taking pictures, but her selfies are not the best.
IMG-20221227-WA0139.jpg
Well as you may have noticed she needed a selfie stick to improve her selfies so she doesn't make these artistic disasters 🤣🤣🤣🤣🤣.
This gift was really cool

*cheese grater
IMG-20221227-WA0116.jpg
A super needed gift was a cheese grater for Aunt Noris😱's house.
IMG_20221225_164234.jpg
There let's just say that the cheese grater they had had already served its useful life, I think it needed to be replaced.

*Gift from the Heredia-Martienz Family.
IMG-20221226-WA0077.jpg
It is a super practical gift, a valve for the tank, of super easy placement that make it close the faucet when filling the tank, really super useful and for them it was super necessary.

Even grandma received gifts, and what a gift🤪🤣.
But without a doubt Camila was the one who enjoyed this day of gifts as she received more than 10 gifts,and she was also opening the ones from others to teach them how to open their gifts 😁.

After the gifts, it was time for the traditional lunch, where hallacas, salads, and ham bread were on the menu.
In the end we had a great time as a family, we shared, laughed and kept the family tradition that now passes to us.
(I don't know if this is good or bad🤔).
We also understood how great and fulfilling it is to give.

Thank you for getting here

Author's photos

App Canvas image editing

Día de regalos [Esp/Eng] | Ecency