Social work. / Labor social.
ING
Social work, work that I have been doing for a few years, I don't have an NGO or receive help from any institution. At the moment, there are several colleagues who have joined this beautiful work.
In the photos, you will see the most recent work we did, which aimed to install light bulbs in the area so that children can play and the community can have illuminated streets. Over 200 light bulbs and 2 lamps (LED spotlights) were installed, and people from the community joined in to collaborate.
At the moment, with several of us involved in this social work, we gather and contribute from our own resources to provide assistance. Only one of them has acquaintances who own businesses and they have helped us on several occasions. It is important to clarify that this work is outside the political sphere. There are people who say that we are doing politics, but it's not true, it's social work.
Each contribution comes from our own pockets and from the heart. As I mentioned before, we don't receive help from any public or private institutions except for the colleague who has been supported a couple of times.
We not only provide assistance with resources, but also participate in clean-up efforts and spend time with older adults, children, and young people. We do all of this because it comes from within us. At least for me, seeing a child's smile and an older adult's smile fills my soul.
ESP
Labor social, labor que vengo haciendo hace unos cuantos años, no tengo una ONG ni recibo ayuda de ninguna institución, en estos momentos somos varios compañeros que se han integrado a esta hermosa labor, en las fotos verán el trabajo mas reciente que realizamos que el objetivo era colocar bombillos en el sector ya que estas fechas son especiales y los niños puedan jugar y la comunidad tenga sus calles alumbradas, se colocaron mas de 200 bombillos y 2 lámparas ( reflectores led ) personas de la comunidad se sumaron a colaborar.
En este momento que somos varios en esta labor social nos reunimos y de nuestros propios recursos juntamos y hacemos la ayuda, solo uno de ellos tiene conocidos que tienen negocio y estos nos han prestado la colaboración en varias ocasiones, es importante aclarar que esta labor esta fuera del ámbito político, hay personas que dicen que estamos haciendo política pero no es así, es labor social.
Cada aporte sale de nuestro bolsillo y del alma como ya mencioné no recibimos ayuda de ninguna institución publica ni privada excepto al compañero que le han colaborado par de veces.
No nada mas ayudamos con recursos, también colaboramos en limpiezas, en compartir con adultos mayores, niños y jóvenes, todo esto lo hacemos por que nos nace, por lo menos a mi me llena el alma ver una sonrisa de un niño y de un adulto mayor.
