Hola querida comunica de Hive, c贸mo bien dije hace unos d铆as en mi 煤ltimo post estar茅 compartiendo lo que ha sido mi viaje a Jap贸n, donde represent茅 a mi pa铆s 馃嚮馃嚜 en una competencia de direcci贸n orquestal馃幍.
Hello dear hive communicator, as I said a few days ago in my last post I will be sharing what my trip to Japan has been like, where I represented my country 馃嚮馃嚜 in an orchestral conducting competition馃幍.
La primera parada es Istanbul, Turqu铆a. Es mi primera vez saliendo de mi pa铆s y que me montaba en un avi贸n, as铆 que los nervios estaban a mill贸n. Despu茅s de 11 horas de vuelo llegamos al aeropuerto internacional de Istanbul el cual es hermoso y gigante. Tuve el privilegio de poder salir a conocer un poco la ciudad la cual es rica en historia y cultura.
The first stop is Istanbul, Turkey. It is my first time leaving my country and I was getting on a plane, so my nerves were at a million. After 11 hours of flight we arrived at the international airport of Istanbul which is beautiful and gigantic. I had the privilege of being able to get to know the city a little, which is rich in history and culture.
Estambul, en turco 陌stanbul, es la ciudad m谩s grande de Turqu铆a y una de las mayores ciudades de Europa. Asimismo es la capital administrativa de la Provincia de Estambul, una de las 81 en las que est谩 dividida Turqu铆a. La prodigiosa historia de Estambul y su permanente actividad econ贸mica es debida a su situaci贸n entre dos corrientes de civilizaci贸n, la del Mediterr谩neo al mar Negro y la de Europa a Asia.
Istanbul, in Turkish 陌stanbul, is the largest city in Turkey and one of the largest cities in Europe. It is also the administrative capital of the Province of Istanbul, one of the 81 into which Turkey is divided. The prodigious history of Istanbul and its permanent economic activity is due to its situation between two currents of civilization, from the Mediterranean to the Black Sea and from Europe to Asia.
La gran mayor铆a de su poblaci贸n es de confesi贸n musulmana, con minor铆as de cristianos y de jud铆os. Desde el punto de vista religioso tambi茅n es la sede del Patriarcado Ecum茅nico de Constantinopla, cabeza de la Iglesia Ortodoxa.
The vast majority of its population is Muslim, with minorities of Christians and Jews. From a religious point of view it is also the seat of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, head of the Orthodox Church.
No cabe duda que Istanbul est谩 llena de historia y cultura que han marcado much铆simo en El Progreso de la humanidad.
There is no doubt that Istanbul is full of history and culture that have marked a lot in the progress of humanity.
De verdad muy contento lo que pude observar en esta gran ciudad y que ir茅 poco mostrando.
Really very happy with what I was able to observe in this great city and that I will be showing shortly.