📷 Now the real autumn comes

Hello dear friends,

in my last post on Hive I described extensively the big "stinkers" among the mushrooms in our forests. The last week was in Tauberfranken again extremely dry, so that in my mushroom hunting grounds yawning emptiness prevailed. However, I could still find a nice Hexenei (= witch egg; a very young stinkhorn) specimen, from which a stinkhorn will "hatch".
The "witch egg" smells like radish, but is even edible raw. However, I do not eat these mushrooms, but just enjoy the magnificent sight. The cut image is really nice to look at...
🍄 🍄 🍄 🍄

Hallo liebe Freunde,

in meinem letzten Beitrag auf Hive habe ich mich ausgiebig den großen "Stinkern" unter den Pilzen in unseren Wäldern gewidmet. Die letzte Woche war in Tauberfranken wieder extrem trocken, so daß in meinen Pilzjagdgründen gähnende Leere herrschte. Allerdings konnte ich noch ein schönes Hexeneiexemplar finden, aus dem eine Stinkmorchel "schlüpfen" wird.
Das Hexenei riecht nach Rettig, ist aber sogar roh essbar. Ich passe da allerdings und erfreue mich nur an dem herrlichen Anblick. Das Schnittbild ist doch wirklich schön anzusehen...

The wet and warm August has brought a real mushroom blessing in Franconia. Hopefully we'll get another real boost in the coming weeks. Corals are nice to look at, but they are not what we are looking for for the pan.

🍄 🍄 🍄 🍄

Der nasse und warme August hat in Franken einen wahren Pilzsegen beschert. Hoffentlichtlich bekommen wir in den kommenden Wochen nochmal einen richtigen Schub. Korallen sind zwar schön anzusehen, aber sie sind nicht das, was wir für die Pfanne suchen.

Last weekend also saw the end of the funfair, which finally took place again in Wertheim after a three-year break. Since I know a showman, I was every day at the fair. The visitor numbers were ok, but could have been better. One notices clearly that many cannot or do not want to spend their hard-earned money so easily any more. Nevertheless, I have here a few impressions of Wertheim from the fair week for you.

🌄 🕊 🕊 🌄

Vergangenes Wochende ging auch die Kirmes zu Ende, die nach drei Jahren Pause endlich auch in Wertheim wieder stattfand. Da ich einen Schausteller kenne, war ich jeden Tag vor Ort. Die Besucherzahlen waren ok, hätten aber besser ausfallen können. Man merkt deutlich, daß bei vielen das Geld nicht mehr so locker sitzt. Nichts desto trotz habe ich hier noch ein paar Impressionen von Wertheim aus der Kirmeswoche für Euch.

Due to an unfortunate circumstance, there was unfortunately a two-month break in my release schedule. My last single was officially released at the beginning of August. Therefore I posted a dub mix of Neverland on Youtube to bridge the gap. This Klubbingman & Andy Jay Powell single was officially released at the beginning of 2023, but the dub mix is not an official release. All the nicer are almost 2000 clicks within 14 days.

🔊 🔊 🔊 🔊

Durch einen unglücklichen Umstand kam es leider zu einer zweimonatigen Pause in meinem Releaseplan. Meine letzte Single erschien offiziell Anfang August. Daher habe ich zur Überbrückung noch einen Dub Mix von Neverland auf Youtube gepostet. Diese Klubbingman & Andy Jay Powell Single erschien offiziell Anfang 2023. Der Dub Mix dagegen ist kein offizielles Release. Umso schöner sind knapp 2000 Klicks innerhalb von 14 Tagen.