Día de playa con mi mamá || Beach day with my mom [Esp/Eng]

Hola a todos! Espero que puedan estar disfrutando los últimos días de esta maravillosa semana al lado de sus familiares y otros seres queridos.

Hello everyone! I hope you are enjoying the last days of this wonderful week with your families and other loved ones.

Por mi parte, me gustaría contarles un poco de los momentos que disfruté ayer junto con mi madre, mis hermanas y mi novio. A decir verdad, todos los momentos que paso con ellos son muy importantes y especiales para mí, ya que no vivo con mi mamá y mis hermanas. Yo me crié con mis abuelos maternos en un pueblito muy hermoso llamado Agua Santa, y sólo veía a mi mamá pocas veces, cuando me iba a visitar o cuando yo la visitaba en Cumanacoa, que es donde ella vive, por eso siempre la extrañaba muchísimo, y es la misma razón por la que aprecio cada momento que comparto con ella.

For my part, I would like to tell you a little bit about the moments I enjoyed yesterday together with my mom, my sisters and my boyfriend. To tell you the truth, all the moments I spend with them are very important and special to me, since I don't live with my mom and sisters. I grew up with my maternal grandparents in a very beautiful little town called Agua Santa, and I only saw my mom a few times, when she went to visit me or when I visited her in Cumanacoa, which is where she lives, so I always missed her very much, and that is the same reason why I appreciate every moment I share with her.

Mi mamá y yo.

My mom and me.

Volviendo al tema, ayer tuve el placer de disfrutar con mi madre gracias a que pudimos reunirnos en la playa San Luis (Cumaná, estado Sucre) para pasar un tiempo de calidad, donde pudimos coversar acerca de las cosas que nos han acontecido últimamente en los estudios y el trabajo. Compartimos una rica comida e intercambiamos risas al hablar.

Back to the topic, yesterday I had the pleasure to enjoy with my mother because we were able to meet at San Luis beach (Cumaná, Sucre state) to spend some quality time, where we were able to talk about the things that have happened to us lately in our studies and work. We shared a nice meal and exchanged laughs while talking.

Mi mamá, mi novio y yo.

My mom, my boyfriend and me.

También pude compartir con parte de la familia de mis hermanas, que se encontraban presentes con nosotros, disfrutando del sol, el mar y la buena compañía.

I was also able to share with part of my sisters' family, who were present with us, enjoying the sun, the sea and the good company.

La familia de mis hermanas.

My sisters' family.

Mis hermanas fueron las que más disfrutaron del sol, del mar y de la música del lugar. Pasaron mucho tiempo bañándose y sacándose fotos con sus primas y demás familiares, también bailaron y cantaron con las interpretaciones musicales que presentaron allí.

My sisters were the ones who most enjoyed the sun, the sea and the music of the place. They spent a lot of time bathing and taking pictures with their cousins and other family members, they also danced and sang along with the musical performances presented there.

Mis hermanas y yo.

My sisters and me.

Y algo súper maravilloso del día, es que coincidí con algunos amigos hivers de la comunidad #hivesucre, @melor9, @marivic10 y @jonsnow1983, que estaban promocionando la plataforma de hive a los que disfrutaban de la playa. También pude encontrarme con mis queridos amigos que también hacen vida en la plataforma, @josesalazar200 y @neyjgg97, y a mi querido profesor @danieldedosd2.

And something super wonderful of the day, is that I coincided with some hivers friends of the #hivesucre community, @melor9, @marivic10 and @jonsnow1983, who were promoting the hive platform to those who enjoyed the beach. I was also able to meet my dear friends who also make life on the platform, @josesalazar200 and @neyjgg97, and my dear teacher @danieldedosd2.

Con @marivic10 y @melor9

With @marivic10 and @melor9

Con @jonsnow1983

with @jonsnow1983

Espero poder compartir muchos más momentos agradables con mi mamá, mis hermanas, y amigos por lo que queda del año, que Dios nos de salud para poder seguir disfrutando de tiempo de calidad que podamos atesorar en nuestros recuerdos.

I hope to be able to share many more pleasant moments with my mom, my sisters, and friends for the rest of the year, may God give us health so we can continue to enjoy quality time that we can treasure in our memories.

Todas las fotos son de mi propiedad, sacadas con mi teléfono Samsung Galaxy j6.

All photos are my own, taken with my Samsung Galaxy j6 phone.

Gracias por ver mi publicación.

Thank you for viewing my post.