Hola a toda la gente hermosa de esta bella comunidad, reciban un saludo inmenso de mi parte, en està oportunidad les escribirè, acerca de mi cumpleaños nùmero 40, para mi es mi es un privilegio compartir este dìa con todos ustedes, espero les guste.
Hello to all the beautiful people of this beautiful community, receive a huge greeting from me, this time I will write about my 40th birthday, for me it is my privilege to share this day with all of you, I hope you like it.
LLEGARÒN LOS 40
40 WILL COME
Desde niños siempre soñamos y nos imaginamos como serà nuestra vida en el futuro, a los 5 años soñamos con conocer a un animal nunca antes visto, con conocer a un cantante famoso entre otros y de esta manera seguimos imaginando cosas. Luego llegamos a los 8 años de edad y aunque seguimos soñando nos volvemos un poco màs realistas: Somos ingenieros, doctores, periodistas y cantantes un sueño que cada vez se vuelve màs grande, pero la vida brilla como nunca y asì continuamos cambiando y creciendo.
Since we were children we always dream and imagine how our life will be in the future, at the age of 5 we dream of meeting an animal never seen before, of meeting a famous singer among others and in this way we keep imagining things. Then we reach the age of 8 years old and although we continue dreaming we become a little more realistic: we are engineers, doctors, journalists and singers, a dream that becomes bigger and bigger, but life shines like never before and so we continue to change and grow.
A mis 40 años he visto muchas cosas y he vivido muchas cosas; he observado como el mundo cambia, como el calor se vuelve màs abrasador y como el frìo se vuelve màs terrorìfico, las caras que solìa conocer ahora màs maduras y llenas de arrugas cada una contando sus propias travesìas, mis memorias se vuelven historias que cuento a los pequeños para dormir. Cuatro dècadas viviendo, disfrutando y riendo junto a las personas màs importantes de mi vida.
At 40 years old I have seen many things and lived many things; I have observed how the world changes, how the heat becomes more scorching and how the cold becomes more terrifying, the faces I used to know now more mature and full of wrinkles, each one telling their own journeys, my memories become stories that I tell to the little ones to put them to sleep. Four decades living, enjoying and laughing with the most important people in my life.
Hoy al despertarme y ver la luz radiente del sol lo primero que hice fue darle gracias a DIOS por regalarme un año màs de vida, al salir de mi habitaciòn mi esposo y mis hijos me esperaban con un pastel de cumpleaños decorado delicadamente de color azul y ellos dijeron en una sola voz ¡ ya son 40 ! gracias por existir te amamos eres la mejor del mundo al escuchar todo esto empecè a llorar de tanta alegrìa en ese momento los abracè a todos y les dije cuanto los amo y en ese justo momento no podìa ser màs feliz.
Today when I woke up and saw the radiant light of the sun the first thing I did was to thank GOD for giving me another year of life, when I left my room my husband and my children were waiting for me with a birthday cake delicately decorated in blue and they said in one voice, it's already 40! thank you for existing we love you you are the best in the world to hear all this I started to cry with so much joy at that moment I hugged them all and told them how much I love them and at that moment I could not be happier.
De niña soñaba con grandes cosas: buenos autos, mucho dinero, grandes reconocimientos entre otros. Pero todo esto es material es algo que va y viene.
As a child I dreamed of great things: good cars, lots of money, great recognition, among others. But all this is material, it comes and goes.
Hoy en dìa a mis 40 les puedo decir que tengo a una familia hermosa, unida, unica y amorosa que me aman y cuidan incondicionalmente, este es un sueño hecho realidad. Tal vez no tenga grandes cosas materiales tales como: autos o mucho dinero, pero soy reconocida, valorada, respetada, pero màs que nada amada, que màs le puedo pedir a la vida si ya tengo todo y cuanto necesito para ser feliz.
Today at my 40's I can tell you that I have a beautiful, united, unique and loving family who love and care for me unconditionally, this is a dream come true. I may not have great material things such as: cars or a lot of money, but I am recognized, valued, respected, but most of all loved, what more can I ask from life if I already have everything I need to be happy.
Para finalizar quiero decirles que aunque en este dìa no hubo fiesta de cumpleaños con globos, pasapalos, pancarta, bebidas etc. Puedo asegurarles que este dìa lo vivi y disfrute a plenitud rodeado de los seres que amo; ya son 40 años de vida y deseo seguir teniendo la dicha de cumplir muchos años màs de vida; gracias a todas esas personas maravillosas que hicieron de este dìa el mejor.
Finally I want to tell you that although this day there was no birthday party with balloons, snacks, banner, drinks etc.. I can assure you that I lived and enjoyed this day to the fullest surrounded by the people I love; it has been 40 years of life and I wish to continue having the joy of celebrating many more years of life; thanks to all those wonderful people who made this day the best.
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi telèfono ZTE BLADE A3.
All photos are my property taken with my ZTE BLADE A3 phone.