¡De tocar fondo a la superficie! Magallanes vuelve a trazar la ruta | From hitting rock bottom to rising to the surface! Magallanes charts a new course. || LVBP 2026-2027 (Esp - Eng)

ancnoticias(70)

Published in

Full Deportes

Words

943

Reading

5 min

Listen to this post

~6 min

Saludos, estimados amigos de Full Deportes. Si algo nos está demostrando esta temporada 2026-2027 de nuestra pelota venezolana es que en el béisbol nunca se puede dar nada por perdido. Hoy, 12 de noviembre, al revisar la tabla de posiciones, encontramos a Navegantes del Magallanes en el quinto lugar, con 13 victorias y 13 derrotas. Parece increíble si recordamos cómo comenzó esta historia, con seis derrotas consecutivas y un equipo que llegó a estar entre los últimos de la clasificación. Como magallanero, confieso que hubo momentos en los que veía bastante complicado el panorama, pero vaya manera de cambiar las cosas.

Greetings, dear friends at Full Deportes. If the 2026-2027 season of Venezuelan baseball has shown us anything, it’s that in this sport, you can never consider anything lost. Today, November 12, looking at the standings, we find Navegantes del Magallanes in fifth place, with 13 wins and 13 losses. It seems incredible when you recall how this story began—with six consecutive defeats and a team that, at one point, was among the lowest in the rankings. As a Magallanes fan, I’ll admit there were moments when the outlook seemed quite bleak, but what a turnaround!

Fuente - Source

Lo que estamos viendo ahora es una Nave completamente diferente. Después de pasar por una etapa bastante difícil, el equipo ha conseguido encadenar 10 victorias consecutivas, incluyendo una semana perfecta en la que no conoció la derrota. Algo que me llama la atención es que ya no estamos viendo solamente una ofensiva intentando resolver los partidos, sino también un pitcheo que comienza a responder y a darle tranquilidad al equipo. Su mas reciente victoria fue ayer 11 de noviembre ante Bravos, cerrando con un contundente 7-2, es una muestra de que los muchachos están recuperando esa confianza que tanta falta nos hacía.

What we are seeing now is a completely different team. After going through a rather difficult stretch, the squad has managed to string together 10 consecutive victories, including a perfect week in which they remained undefeated. What stands out to me is that it’s no longer just the offense trying to carry the team; the pitching has also begun to step up, providing a sense of stability. Their most recent win—a decisive 7-2 victory against the Bravos yesterday, November 11—is a clear sign that the guys are regaining the confidence we so desperately needed.

Fuente - Source

Ahora bien, ¿Qué posibilidades tiene Magallanes de meterse en el Round Robin? Yo diría que muchas más de las que imaginábamos hace apenas unas semanas. Nada esta escrito pero la furia magallanera que se a despertado en estos últimos 10 días es una vaina brutal. Si mantiene este ritmo, podemos comenzar a mirar la tabla con otros ojos. Eso sí, tampoco podemos confiarnos, porque todavía quedan muchos encuentros y los demás equipos también están peleando por su lugar. Lograr una racha de 10 victorias, cuando estas en el fondo de la tabla, con la marea en tu contra no es nada fácil, imposible no amar lo que esta haciendo Magallanes en estos momentos.

So, what are the chances of Magallanes making it into the Round Robin? I’d say they’re much higher than we imagined just a few weeks ago. Nothing is set in stone yet, but the "Magallanes fury" that has ignited over the last 10 days is absolutely incredible. If they keep up this pace, we can start looking at the standings in a whole new light. That said, we can’t get too comfortable—there are still plenty of games left, and the other teams are fighting for their own spots, too. Pulling off a 10-game winning streak when you’re at the bottom of the standings, with the tide against you, is no small feat; it’s impossible not to love what Magallanes is doing right now.

Fuente - Source

Personalmente, creo que lo más importante de esta recuperación no son solamente las 10 victorias consecutivas, sino la manera en que el equipo ha vuelto a competir. Pasamos de preguntarnos qué estaba ocurriendo con el campeón a ilusionarnos nuevamente con la posibilidad de verlo entre los mejores. No quiero adelantarme ni comenzar a celebrar antes de tiempo, pero tampoco voy a negar que este Magallanes ahora si esta poniendo a temblar al resto del los equipos, esto es inevitable. Ahora la pregunta es: ¿será capaz la Nave de mantener este ritmo y convertir aquella mala primera parte de octubre en una simple anécdota? Yo sigo montado en el barco y espero que esta vez el rumbo no vuelva a cambiar. ¡Vamos, Magallanes! ¡Tu puedes Carajo!

Personally, I believe the most significant aspect of this turnaround isn’t just the 10 consecutive wins, but the way the team has returned to being competitive. We’ve gone from wondering what was happening with the defending champions to feeling excited once again about the possibility of seeing them among the best. I don’t want to get ahead of myself or start celebrating too soon, but I can’t deny that this Magallanes squad is now making the rest of the teams tremble—that’s just a fact. The question now is: can "the Ship" maintain this pace and turn that poor start in October into nothing more than a distant memory? I’m still on board, and I truly hope the course doesn’t shift again. Let’s go, Magallanes! You can do this, damn it!

Fuente - Source