Como estuvimos contando en nuestra anterior actualización, el equipo de Lienzos se propuso hacer un teaser realizado por nosotros mismos. Anteriormente a esto, teníamos un teaser con imágenes de archivo y una músicalización casera, bastante orgánica con sonidos de YouTube incorporados. Gracias a distintas sugerencias de parte de personas externas al equipo y dentro del mismo, decidimos hacer este teaser.
Cuyo objetivo primeramente era hacer el teaser sin un presupuesto elevado, con la menor cantidad de producción posible y cuyo contenido encerrara la idea central del corto complementándolo con la estética y fotografía de una de las escenas finales del corto.
Para conocer de donde sacamos la idea, la estética y como fue el planteamiento de este teaser realizado por nosotros, ve nuestro antiguo post.
As we were counting on our previous update, the Lienzos team set out to do a teaser done by ourselves. Prior to this, we had a teaser with archival images and a home-grown, organic music with built-in YouTube sounds. Thanks to different suggestions from people outside the team and within it, we decided to do this teaser.
Whose aim was first to do the teaser without a high budget, with the least amount of production possible and whose content would enclose the central idea of the short film complementing it with the aesthetics and photography of one of the final scenes of the short film.
To know where we got the idea, the aesthetic and how was the approach of this teaser made by us, see our old post.
***
Luego de tener la idea base del guión para el teaser, se realizo una reunión en la que el equipo decidió una fecha estimada para dicha realización. Comenzamos la pre-producción 31 de octubre y la grabación fue el pasado viernes 30 de noviembre. Durante ese mes, el equipo se reunió dos veces; primeramente todo el equipo tanto jefes de área como asistentes para determinar la dinámica de la pauta, explicar las escenas, tiempo previsto, etc. Luego nos reunimos una segunda vez solo los jefes de área; dirección de arte, dirección fotografía y producción general para determinar aspectos precisos como que equipos utilizaremos, que locación seria, que elementos de arte llevarían las escenas y por parte de dirección hablarles de los actores.
Para el teaser nos ocurría un dilema bastante interesante. Necesitábamos unos actores que estuvieran dispuestos a realizar un desnudo, no necesariamente tenían que ser los actores que utilizaremos en el corto. Esto genero que la búsqueda de actores de actores se viera constantemente contrariada porque pese a que tenemos una idea clara de como queremos a los actores, no queríamos vender algo el teaser y que luego en el corto fuera totalmente diferente. Así que decimos hacer el teaser sin la necesidad de mostrar los rostros de los actores, por si ocurría un cambio, no fuera tan evidente.
After having the basic idea of the script for the teaser, a meeting was held in which the team decided on an estimated date for this realization. We started the pre-production October 31 and the recording was last Friday, November 30. During that month, the team met twice; First of all the team, both area managers and assistants, to determine the dynamics of the guidelines, explain the scenes, expected time, etc. Then we met a second time only the heads of area; art direction, photography direction and general production to determine precise aspects such as what equipment we will use, what location would be, what elements of art would take the scenes and on the part of direction to speak of the actors.
For the teaser we had a very interesting dilemma. We needed actors who were willing to perform a nude, they did not necessarily have to be the actors that we will use in the short film. This generated that the search for actor actors was constantly challenged because although we have a clear idea of how we want the actors, we did not want to sell the teaser something and then in the short film it was totally different. So we say do the teaser without the need to show the faces of the actors, in case there was a change, it was not so obvious.
24 horas antes realizamos un llamado diario donde colocamos la hora a la que debería llegar cada uno, incluyendo la dinámica, plan de rodaje, etc. En cuanto al plan de rodaje, como siempre pasa, no se cumplió al pie de la letra, hubo terrazos en el set por el transporte de los actores, la locación la teníamos hasta una hora exacta. Sin embargo, los objetivos en cada una de las escenas fueron cumplidos
24 hours before we made a daily call where we set the time each one should arrive, including the dynamics, filming plan, etc. As for the filming plan, as always happens, it was not carried out to the letter, there were terraces on the set for the transport of the actors, the location we had until an exact time. However, the objectives in each of the scenes were fulfilled
Cuando la actriz llego, se converso un poco sobre la dinámica de la grabación, donde estaría la cámara y le hablamos del procedimiento a realizar con el desnudo. Aunque la directora quería realizar ejercicios de confianza, porque los actores no se conocían y además tenían una diferencia de edad muy grande, debido al tiempo no pudimos. Sin embargo, la actriz siempre estuvo dispuesta, pese a que se sentía mal. Mientras le hablábamos y probábamos vestuario, una de las chicas de arte la maquillaba.
Finalmente luego de una jornada de 5 horas, las escenas estaban listas. Recojimos nuestras pertenencias y abandonamos la locación.
When the actress arrived, she talked a little about the dynamics of the recording, where the camera would be and we told her about the procedure to be performed with the nude. Although the director wanted to perform confidence exercises, because the actors did not know each other and also had a very large age difference, due to the time we could not. However, the actress was always willing, even though she felt bad. While we talked to her and tried out costume, one of the art girls made her up.
Finally after a day of 5 hours, the scenes were ready. We collected our belongings and left the location.
***
I want to thank the whole team for this work, because although it was a small film, it required some issues that could be difficult. However, everything went as planned and it was pretty good.
We also want to thank fotofija, Francesco Carlucci who recently joined our team; all the photos placed here are thanks to him. We will be dedicating a post to the whole photography team!
Our greatest gratitude goes to the people who support us at Steemit and follow our small steps. Especially to the team of @Fundition and @Celfmagazine who support us from the beginning.
Quiero a agradecer a todo el equipo por este trabajo, porque aunque fue una filmación pequeña, requería algunos asuntos que podrian resultar dificiles. Sin embargo, todo salio como lo planeamos y estuvo bastante bien.
También queremos agradecer a el fotofija, Francesco Carlucci quien hace poco entro a nuestro equipo; todas las fotos colocadas aqui son gracias a el. ¡Estaremos dedicandole un post a todo el equipo de fotografía!
Nuestro mayor agradecimiento es para la gente que nos apoya en Steemit y sigue nuestros pequeños pasos. Especialmente a el equipo de @Fundition y @Celfmagazine quienes nos apoyan desde el inicio.
¡Te recordamos que puedes seguirnos a través de nuestras redes sociales instagram y facebook
@celfmagazine, una comunidad de artistas, proyecto de curación y magazine digital de arte y cultura. Te invitamos a visitar su blog y formar parte de su comunidad y redes sociales.@celfmagazine, a community of artists, curation project and digital art and culture magazine. We encourage you to visit their blog and be part of their community and social media.