Привіт, друзі.
Ви любите поїздки? Я так! При чому як недовгі, тривалістю з пів години, так і ті, що тривають навіть більше доби. У цьому пості хочу трішки поговорити про "дорогу".
Не знаю, звідки взялася в мене ця любов до поїздок, але скільки себе пам'ятаю, завжди подобалося їздити кудись машиною, потягом чи навіть автобусом (звісно, якщо це не ПАЗік чи Рута). І що саме цікаве, процес самої поїздки завжди був і є набагато цікавішим аніж прибуття до пункта призначення.
Hi friends.
Do you like traveling? I do! Moreover, both short ones lasting from half an hour and those that last even more than a day. In this post, I want to talk a little about the "road".
I don't know where this love for traveling came from, but as long as I can remember, I always liked going somewhere by car, train or even bus (of course, if it's not PAZik or Ruta). And what is most interesting, the process of the trip itself has always been and is much more interesting than arriving at the destination.
Чому ж так відбувається? Я обожнюю слухати музику в дорозі. Можливо це дивно звучить, але тоді вона відчувається інакше. Та і ти сама починаєш відчувати та думати трішки по-іншому. Звичний нам побут відступає, даючи нові думки та почуття, не обтяжені тривіальністю звичного оточення. Завжди приємно під улюблену музику подумати про щось своє, їдучи красивими українськими степами.
Говорячи про самі види транспорту, то я маю два улюблені: машина та потяг. Тут все дуже базово. На машині завжди прикольіше їздити за рахунок приватності та швидкості. Потяги зручні тим, що ними легше долати велику відстань ніж на будь-якому іншому наземному транспорті.І ще не треба керувати ним, це, по-моєму, теж вагомий аргумент на користь потягів.
Why is this happening? I love listening to music on the go. It may sound strange, but then it feels different. And you yourself start to feel and think a little differently. Our usual everyday life recedes, giving new thoughts and feelings, not burdened by the triviality of the usual environment. It's always nice to think about something different to your favorite music while driving through the beautiful Ukrainian steppes.
Speaking about the types of transport, I have two favorites: the car and the train. Everything here is very basic. It is always more fun to drive by car because of privacy and speed. Trains are convenient in that they cover a long distance more easily than any other land transport. And you don't even have to drive it, this, in my opinion, is also a strong argument in favor of trains.
Я, як студентка, дуже часто маю їздити з дому до Києва. Для мене найкращий варіант дібратися - це потяг. А саме Інтерсіті+. Всі, хто хоч раз їздив цим потягом, знають, що він мега-комфортний та швидкий. По-перше, тут завжди чисто та є всі умови: розетки, мережа вай-фай із доступом до онлайн-кінотеатру SweetTV, гачки для одягу, підставки для чемоданів, а також кафе, де можна взяти попити щось гаряче, ну або ж поїсти. За це все я обожнюю Інтерсіті. Для мене 2,5 години, які я витрачаю на дорогу проходять із максимальним комфортом і задоволенням.
Що ж, я буду рада, якщо ви поділитесь своєю думкою про поїздки)
As a student, I often have to travel from home to Kyiv. For me, the best way to get there is by train. Namely Intercity+. Everyone who has traveled by this train at least once knows that it is mega-comfortable and fast. First of all, it is always clean and has all the conditions: sockets, a Wi-Fi network with access to the online cinema SweetTV, hooks for clothes, stands for suitcases, as well as a cafe where you can take something hot to drink or eat. That's why I love Intercity. For me, the 2.5 hours I spend on the road pass with maximum comfort and pleasure.
Well, I will be glad if you share your opinion about the trips)