2020, un año diferente, pero que me dio la oportunidad de despertar placeres nuevos, de descubrirme y aprender cosas nuevas. En el 2020, me inicié en HIVE y meses después gracias a la comunidad Makeup Power empecé a vivir el arte a través del maquillaje, un camino nada sencillo, pero que poco a poco se llena de más aprendizaje, de creatividad y entusiasmo.
2020, a different year, but one that gave me the opportunity to awaken new pleasures, to discover myself and learn new things. In 2020, I got started in HIVE and months later thanks to the Makeup Power community I began to live art through makeup, a not easy path, but that little by little is filled with more learning, creativity and enthusiasm.
Empiezo este nuevo año 2021, en Makeup Power, compartiendo 3 de mis maquillajes que más me gustaron, del año 2020.
I start this new year 2021, in Makeup Power, sharing 3 of my makeup that I liked the most, from the year 2020.
Maquillaje para Halloween, fue el segundo que realicé en el 2020, pero el primero de ilusión óptica, y del cual me siento orgullosa porque considero conseguí el efecto visual para asustar, siendo una principiante en el área. Me entusiasmó a continuar.
Makeup for Halloween, was the second one I did in 2020, but the first one of optical illusion, and of which I feel proud because I consider I got the visual effect to scare, being a beginner in the area. I was excited to continue.
Beehive, este maquillaje es de mis favoritos por el efecto de profundidad logrado y el diseño de la abeja. Este diseño surgió por la similitud entre la labor de las abejas y el trabajo comprometido que hacen todos los usuarios de la plataforma Hive.
Beehive, este maquillaje es de mis favoritos por el efecto de profundidad logrado y el diseño de la abeja. Este diseño surgió por la similitud entre la labor de las abejas y el trabajo comprometido que hacen todos los usuarios de la plataforma Hive.
Galaxy, uno de los maquillajes que disfruté muchísimo haciendo por lo que logré con los colores. Y pude representé el universo, que también habita en nosotros, porque somos parte de esa magia y grandeza.
Galaxy, one of the make ups I really enjoyed doing because of what I achieved with the colors. And I was able to represent the universe, which also inhabits us, because we are part of that magic and greatness.
Vivir el maquillaje no es solo aplicar productos de belleza, es creatividad, aprendizaje, cuidado, crear, un medio de expresión en un lienzo delicado y particular en cada persona, como es la piel. Y aquí estoy con mucho entusiasmo para hacer un 2021 con más maquillajes para compartir ustedes.
Living makeup is not just applying beauty products, it is creativity, learning, caring, creating, a means of expression on a delicate canvas and particular to each person, as is the skin. And here I am with much enthusiasm to make a 2021 with more makeup to share with you.
Thank you for allowing me to be part of your present.
