Hi @xpilar

Los Muros de Pandora

No existía mucha diferencia entre la noche y el día en Pandora. En las profundidades del océano de Tritón, la escasa iluminación exterior, provenía de la luminiscencia del material de las cúpulas que cubrían la mayor parte de la urbe subacuática.

Olas de destellos azules recorrían el material traslucido del domo, que separaba las aguas del océano de las del interior de la ciudad, recorrían como bandas de luz irregulares el cielo artificial, producto de la interacción del campo magnético del planeta con la carga eléctrica de la cúpula.

Saul observaba embelesado, desde uno de los muros panorámicos del oeste de la ciudad, como las bandas se desplazaban lentamente de norte a sur. Para el era su primera visita a pandora, ya llevaba tres meses aquí, había venido como parte de su plan de formación en biología, en un programa de intercambio entre academias.

La ciudad le parecía encantadoramente sofocante, aun cuando se sentía sorprendido por todo el lujo y comodidad que se podía apreciar en cada rincón, el estar encerrado en una red de más de dieciséis kilómetros cuadrados de edificaciones subacuáticas, le parecía agobiante.

Era como vivir en una pecera, en la que el agua estaba por fuera y los peces eran los humanos de la ciudad. Se imaginaba a los delfines, peces y otros pobladores del océano, observándolos desde fuera del domo encantados con los tontos movimientos de los extraños habitantes de esta burbuja.

Por donde quiera que avanzara habían gigantescos muros o ventanales traslucidos, todo dependía de como lo interpretara cada quien, que pretendían dar a los pobladores la sensación de libertad, pero a él sólo le provocaban angustia, fuera no se podía estar al aire libre, ni correr, tomar el sol o solo respirar aire fresco, en el exterior sólo habían agua, todo un océano y lo único que lo mantenía afuera eran esos muros, sospechosamente trasparentes, como si de un delgado cristal se tratasen.

Para aumentar su indignación en medio de su claustrofobia, cada vez que se aproximaba a uno de estos portales al objeto de su angustia, podía ver a cientos de habitantes de la ciudad, nadando despreocupadamente como si de campistas en un parque se tratase, sin ningún tipo de traje subacuático o sistema respiratorio. La mayor parte de los originarios de Titán, gracias a siglos de modificaciones genéticas, estaban dotados de branquias, que les permitían convivir bajo el agua, como los demás humanos podían hacerlo al aire libre.

Saul tomó un sorbo de su café y decidió regresar al laboratorio, donde continuaría con sus estudios, ya había sido suficiente de su dosis de espacios abiertos, al estilo de Pandora.

Pandora's Walls

There wasn't much difference between night and day on Pandora. In the depths of Triton's ocean, the scarce exterior lighting came from the luminescence of the material of the domes that covered most of the underwater city.

Waves of blue flashes crossed the translucent material of the dome, that separated the waters of the ocean from those of the interior of the city, they crossed as irregular bands of light the artificial sky, product of the interaction of the magnetic field of the planet with the electrical load of the dome.

Saul watched in rapture, from one of the panoramic walls to the west of the city, as the bands moved slowly from north to south. For him it was his first visit to pandora, he had already been here for three months, he had come as part of his training plan in biology, in an exchange program between academies.

The city seemed charmingly suffocating to him, even though he was surprised by all the luxury and comfort that could be appreciated in every corner, being enclosed in a network of more than sixteen square kilometers of underwater buildings, seemed overwhelming to him.

It was like living in a fish tank, where the water was outside and the fish were the humans of the city. He imagined the dolphins, fish and other inhabitants of the ocean, watching them from outside the dome enchanted by the foolish movements of the strange inhabitants of this bubble.

Wherever it advanced there were gigantic walls or translucent windows, everything depended on how each one interpreted it, that tried to give the inhabitants the sensation of freedom, but they only caused him anguish, outside you could not be outdoors, nor run, take the sun or just breathe fresh air, outside there was only water, an entire ocean and the only thing that kept it out were those walls, suspiciously transparent, as if they were a thin crystal.

To increase his indignation in the midst of his claustrophobia, every time he approached one of these portals to the object of his anguish, he could see hundreds of inhabitants of the city, swimming carefree as if they were campers in a park, without any kind of underwater suit or respiratory system. Most of the original inhabitants of Titan, thanks to centuries of genetic modifications, were endowed with gills that allowed them to live under water, as other humans could do in the open air.

Saul took a sip of his coffee and decided to return to the laboratory, where he would continue with his studies.

Thank you @xpilar I hope the story was to your liking.