Bellezas extrañas (Español/Ingles)

Words
354
Reading
2 min
Listen
Play
3y

k75bsZMwYNu2L3iBMXq5y7xeiy1isFJsZxnMZSXuXEsxe4ee1cUkGyPr6z6eVt2CWSG7ZspYq1tyBL41cfTq8UHSUFszQdpxHBRPWd6n5HHuzR525XLfBmYNdugnw5xaP23pywTTDbLsdtz8HTrHSyuwhapX6m1FC.jpg

Imágen de @saulos

Desde que nació Turuleca siempre fue muy diferente a los demás, los ojos muy grandes, pocas plumas y el pico y las patas demasiado largas; todo exagerado para tratarse de una gallina. Así creció en el lado más sucio del gallinero avergonzada de lo que era, por no encajar en el orden establecido por “la ley natural”.

El día en que le toco poner sus propios huevos, se desato la histeria en la comunidad. Los huevos eran de colores, algo muy inusual, incluso tratándose de ella. Los gallos religiosos afirmaban que era cosa del diablo; los pavos, encargados de las decisiones políticas del lugar, discutían como podían penalizarla; los patos presumían que en su familia jamás había ocurrido algo así. Y mientras los padres y hermanos de Turuleca lloraban la vergüenza que esta les provocaba, la fea y extraordinaria gallina sonreía contemplando sus coloridos huevos, maravillada de la belleza que había en su interior.


Esta es mi entrada para "El extraño concurso" propuesto por saulos@saulos

Contenido original del autor.
Traducido con Deepl.com
Todos los derechos reservados || aly.squid@aly.squid// 2023


Strange Beauties (Spanish/English)

k75bsZMwYNu2L3iBMXq5y7xeiy1isFJsZxnMZSXuXEsxe4ee1cUkGyPr6z6eVt2CWSG7ZspYq1tyBL41cfTq8UHSUFszQdpxHBRPWd6n5HHuzR525XLfBmYNdugnw5xaP23pywTTDbLsdtz8HTrHSyuwhapX6m1FC.jpg

Image by @saulos

Since she was born Turuleca was always very different from the others, very big eyes, few feathers and too long beak and legs; all exaggerated for a hen. So she grew up in the dirtiest side of the henhouse, ashamed of what she was, for not fitting in the order established by "the natural law".

The day she got to lay her own eggs, hysteria broke out in the community. The eggs were colored, something very unusual, even for her. The religious roosters claimed it was the devil's doing; the turkeys, the local political decision-makers, discussed how they could penalize her; the ducks boasted that nothing like this had ever happened in their family. And while Turuleca's parents and siblings cried for the shame she caused them, the ugly and extraordinary hen smiled contemplating her colorful eggs, marveling at the beauty inside them.


This is my entry for "The strange contest" proposed by saulos@saulos

Original content by the author.
Translated with Deepl.com
All rights reserved || aly.squid@aly.squid// 2023

Bellezas extrañas (Español/Ingles) | Ecency