no, I don't think that makes sense unless every single swap fee were also paid in hive, which also doesn't make sense, so it's most likely that whatever token is being swapped is also the one that is used to pay the fee (or 0.125% on both sides of the pair after swap)