Content repurposing is not a big sin. It's your content. Do what you want with it. If someone holds it against you for copying and pasting your own content, they have issues. I do it all the time. It's called repurposing and it's a legitimate content marketing strategy.