I believe that Hive works similar to STEEM in this unless there have been changes in the mechanics. But it's true. By declining rewards, it doesn't increase inflation. When you burn the rewards, curators do get their part, so it 50% of the inflation.