The multiplication wheel

Saludos! A pesar de que este año escolar ha sido difícil para todos nosotros, siempre cumplimos con las tareas solicitadas y una de ellas era realizar este juego didáctico de la multiplicación, además mi hijo se entusiasmó bastante cuando le enseñe a jugar ya que realmente el odia las matemáticas y con este tipo de juegos podemos estimularlos y lograr que se interesen un poco mas en aprender, a pesar de que tuve dificultades para hacer este juego no se me hizo tan complicado como otras actividades que he realizado anteriormente, creo que la parte más difícil fue entender el juego ya que esta idea la busque en Pinterest y solo veía imágenes sin explicación jajaja.

Greetings!
Although this school year has been difficult for all of us, we always completed the assigned tasks, one of which was to make this educational multiplication game. My son was very excited when I taught him how to play, since he really hates math, and with this type of game we can stimulate them and get them a little more interested in learning. Although I had some difficulty making this game, it wasn't as complicated as other activities I've done before. I think the hardest part was understanding the game, since I found the idea on Pinterest and only saw images without any explanation, ha ha ha.

Tome dos pedazos de cartón que recorte de una caja pequeña que tenia y los pegue con silicón, no tome medidas de este cartón ya que simplemente recorte dos lados de la caja y encajaban perfecto, luego forre todo el cartón usando cartulina blanca, me quedo un poco arrugado pero el silicón caliente no ayudo mucho en esto, después tome un cartón de caja de cereal y dibuje dos círculos grandes los cuales recorte.

Take two pieces of cardboard that i cut out of a small box i had and glue them together with silicone. I didn't measure this cardboard because I simply cut out two sides of the box and they fit perfectly. Then I covered the entire cardboard with white cardstock. It ended up a little wrinkled, but the hot silicone didn't help much with that. Next, I took a cereal box and drew two large circles, which I cut out.

Luego de recortar ambos círculos los forre con papel blanco y luego lo partí en 8 partes las cuales luego pinte de diferentes colores usando marcadores acrílicos y después coloque los números del 2 al 9 en una y en el otro del 1 al 8, mientras tanto, empecé a decorar el cartón que había forrado para que no se viese tan triste de blanco, realmente no tenia hojas de otro color para forrar asi que tuve que improvisar y se me ocurrió rellenar la parte de arriba con tiza azul la cual raspé con la tijera y la esparcí con los dedos y en la parte de abajo dibujé figuras en diferentes colores usando nuevamente los marcadores acrílicos.

After cutting out both circles, I covered them with white paper and then divided them into 8 parts, which I then painted different colors using acrylic markers. I then placed the numbers 2 to 9 on one and 1 to 8 on the other. Meanwhile, I began to decorate the cardboard I had covered so that it wouldn't look so plain in white. I didn't really have any other colored paper to cover it with, so I had to improvise. I decided to fill the top part with blue chalk, which I scraped with scissors and spread with my fingers. On the bottom part, I drew figures in different colors using the acrylic markers again.

Siempre espere el momento de utilizar estos clips de mariposa que compre hace tiempo en Aliexpress, hoy fue el día, eran de suma importancia para que la ruleta funcione correctamente, asi que le abrí un hueco en el centro a cada círculo y tambien un hueco en la parte superior del cartón donde lo quería colocar, atravesé el clip y los abrí por la parte de atrás para asi mantener los círculos móviles, después de asegurarme que las ruletas giraban bien comencé a agregar los demás detalles en foami escarchado verde, donde realice la X de multiplicación y dos flechas que serian las que indican el numero que cae cuando giras la ruleta.

I had been waiting for the right moment to use these butterfly clips I bought a while ago on Aliexpress, and today was the day. They were essential for the wheel to work properly, so I made a hole in the center of each circle and also a hole in the top of the cardboard where I wanted to place it. I threaded the clip through and opened them from the back to keep the circles movable. After making sure the roulette wheels were spinning properly, I started adding the other details in green glitter foam, where I made the multiplication X and two arrows that would indicate the number that comes up when you spin the wheel.

Para finalizar tome una hoja blanca y realice 8 cuadros en horizontal y 9 en vertical y comencé a rellenar cada cuadro con el resultado de cada multiplicacion.

Finally, take a blank sheet of paper and draw 8 horizontal and 9 vertical lines, then start filling in each box with the result of each multiplication.