Hello friends! Are there any classic car enthusiasts among you?
I really like classic cars.
I like their design, the sensations they convey when driving but also driving them.
I admit I've been looking for a nice car to take for a while...
Since the war in Ukraine began, unfortunately, prices have risen a lot, so now it's a period of study, then maybe with the right opportunity, I'll take the big leap!ù
ITA
Ciao amici! Ci sono appassionati di auto d'epoca tra di voi?
A me le auto d'epoca piacciono molto.
Mi piace il loro design, le sensazioni che trasmettono alla guida ma anche guidandole.
Ammetto che è da un po' che sto cercando una bella macchina da prendere...
Da quando è iniziata la guerra in Ucraina purtroppo sono saliti molto i prezzi, quindi ora è un periodo di studio, poi magari con l'occasione giusta, farò il grande salto!
Last week a rally of classic cars and motorcycles was organized near where I live.
Wow, how much quality, it was the right opportunity to have a close look at some very interesting cars!
ITA
La scorsa settimana è stato organizzato un raduno di auto e moto d'epoca vicino a dove vivo.
Caspita, quanta qualità, è stata l'occasione giusta per vedere da vicino delle auto molto interessanti!
Here, this Lotus Seven is a model that I would like to have, the only problem is to find an opportunity with the left hand drive, being produced in the UK, they are rare to find.
ITA
Ecco, questa Lotus Seven è un modello che mi piacerebbe avere, l'unico problema è trovare un'occasione con la guida a sinistra, essendo prodotte in uk, sono rare da trovare.
The Fiat 124 spyder is also very beautiful, but the abarth model is out of budget!
ITA
Anche la Fiat 124 spyder è molto bella, il modello abarth però è fuori budget!
At the rally there were about 300 participants, it was very nice!
I was captivated by the design of those cars.
ITA
Al raduno c'erano circa 300 partecipanti, è stato molto bello!
Sono rimasto conquistato dal design di quelle auto.
The Ford Escort RS Cosworth was one of the cars I liked best when I was little.
ITA
La Ford Escort RS Cosworth era una delle auto che mi piaceva di più quando ero piccolo.
The Corvette Stingray is just beautiful and iconic but they all have automatic transmission which I don't like.
ITA
La Corvette Stingray è proprio bella e iconica ma hanno tutte il cambio automatico che non mi piace.
This was the queen car of the event, a real gem: the Lancia 037!
ITA
Questa era l'auto regina dell'evento, un vero gioiello: la Lancia 037!
Look at the engine and the details!
ITA
Guardate che motore e che dettagli!
There were also some Ferraris, but they weren't the most interesting cars ...
ITA
C'era anche qualche Ferrari, ma non erano le auto più interessanti...
There was also a large group of Vespas, they are always beautiful to see.
ITA
C'era anche un gran gruppo di Vespa, sono sempre belle da vedere.
When the owner of the Lancia 037 turned it on, a crowd of enthusiasts formed to see it and above all to hear it.
ITA
Quando il proprietario della Lancia 037 l'ha accesa, si è formata una folla di appassionati per vederla e soprattutto sentirla.
The rally was the starting point for a tour of about forty kilometers.
The first to leave were the Vespas.
ITA
Il raduno era il punto di partenza per un giro di una quarantina di chilometri.
Le prime a partire sono state le Vespa.
There were so many, a deafening noise and smoke...
ITA
Erano tantissime, un rumore assordante e fumo...
Here is a Fiat Campagnola AR59, my dad had one that had been used in the Italian army.
ITA
Ecco una Fiat Campagnola AR59, mio papò ne aveva una che era stata usata nell'esercito italiano.
The timeless 500L...
ITA
L'intramontabile 500...
Here is a Ford Puma GT, an interesting car that has had a revaluation in recent years.
ITA
Ecco una Ford Puma GT, una macchina interessante che ha avuto una rivalutazione negli ultimi anni.
The Lancia Delta Evoluzione, today's prices are incredible ... they start at 70,000 euros!
ITA
La Lancia Delta Evoluzione, incredibili i prezzi odierni...si trovano a partire dai 70.000 euro!
Here is the Lotus Super Seven...wow, I'm really tempted!
ITA
Ecco la Lotus Super Seven...caspita, sono proprio tentato!
What beautiful lines they designed in the past. Classic cars are great!
Do you have a favorite vintage car?
Do you have one or would you like to buy one?
ITA
Che belle linee che progettavano in passato. Le auto d'epoca sono fantastiche!
Voi avete un'auto d'epoca preferita?
Ne avete una o ne vorreste comprare una?