Buenas noches mis queridos amigos de esta hermosa comunidad, nuevamente les escribo una nueva entrada musical, esta vez siguiendo mi lineamiento planteado en el post anterior en el cual semanalmente (Aunque no consecutivamente), elegiré un artista o banda con el cual subiré canciones (covers) del mismo, solo de ese artista. Esta dinámica decidí crearla para mi uso porque muchas veces no tengo contenido nuevo que subir y pues, me toca volver a grabar temas que ya he subido, pero como no quiero ser tan repetitivo entre una y otra vez, las separo en lapsos de tiempo superior a 2 o 3 meses, para no aburrirlos con las mismas canciones de siempre. Como bien dije, en el post anterior, esta semana le toca a la agrupación Sin Bandera, con un tema muy conocido y el cual me encanta muchísimo: "Suelta mi mano". Recuerdo que hace unos años, cuando apenas empezaba a tocar guitarra, esta canción me salió por error (por decirlo de alguna manera), ya que toqué unos acordes que me recordaban mucho a la canción dicha agrupación musical, y pues, desde entonces la agregé a mi repertorio personal puesto que cuando nos reunímos entre amigos, siempre es una canción que me piden a cantar, y de hecho, la cantan conmigo, y espero que a ustedes también les guste y me acompañen en el coroa todo pulmón :) . Abrazos, se les quiere, gracias por tanto apoyo y hasta la próxima.
Good evening my dear friends of this beautiful community, I am writing you a new musical post again, this time following my guideline outlined in the previous post in which weekly (although not consecutively), I will choose an artist or band with which I will upload songs (covers ) of the same, only of that artist. I decided to create this dynamic for myself because many times I don't have new content to upload and, well, I have to re-record songs that I've already uploaded, but since I don't want to be so repetitive from time to time, I separate them into longer periods of time to 2 or 3 months, so as not to bore them with the same old songs. As I said in the previous post, this week it's the turn of the group Sin Bandera, with a well-known song that I love very much: "Suelta mi mano" I remember that a few years ago, when I was just beginning to play guitar, this song came out by mistake (to put it in some way), since I played some chords that reminded me a lot of the song of said musical group, and well, since then I added it to my personal repertoire since when we get together with friends, it is always a song that they ask me to sing, and in fact, they sing it with me, and I hope that you also like it and join me in the chorus at the top of your lungs :) . Hugs, they are loved, thanks for so much support and until next time.
No, no es necesario que lo entienda,
por que nunca le ha servido la razón
al corazón, el corazón no piensa…
No mi vida, ¿para qué te esfuerzas?
no me tienes que explicar,
siempre amare tu libertad, por mucho que eso duela
Y si, entiendo que quieres hablar,
que a veces necesitas saber de mi
pero no sé si quiera saber de ti,
y vivir así, seguir así… pensando en ti
coro:
Suelta mi mano ya por favor
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes mas este amor
no tengo nada mas que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo, pero entiéndeme a mi.
Cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir
Y por favor no me detengas,
siempre encuentro la manera de seguir
y de vivir aunque ahora no lo tenga.
Y no mi vida, no vale la pena
para que quieres llamar
si el que era yo, ya no va estar
esta es la ultima escena…
Y si, entiendo que quieres hablar,
que a veces necesitas saber de mi
pero no sé si quiera saber de ti,
y vivir así, seguir así… pensando en ti
Coro:
Suelta mi mano ya por favor
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes mas este amor
no tengo nada mas que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo, pero entiéndeme a mi.
Cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir...
No, you don't need to understand
because he has never served reason
to the heart, the heart does not think...
No my life, what are you striving for?
You don't have to explain to me
I will always love your freedom, no matter how much it hurts
And yes, I understand that you want to talk,
that sometimes you need to know about me
but I don't know if I want to know about you,
and live like this, continue like this... thinking of you
chorus:
let go of my hand now please
understand that I have to go,
if you no longer feel this love
I have nothing else to say.
Don't say anything anymore please
I understand you, but understand me.
Every word increases the pain
and a tear wants to come out
And please don't stop me
I always find a way to carry on
and to live even though now I don't have it.
And not my life, it's not worth it
why do you want to call
if the one who was me, will no longer be
this is the last scene...
And yes, I understand that you want to talk,
that sometimes you need to know about me
but I don't know if I want to know about you,
and live like this, continue like this... thinking of you
Chorus:
let go of my hand now please
understand that I have to go,
if you no longer feel this love
I have nothing else to say.
Don't say anything anymore please
I understand you, but understand me.
Every word increases the pain
and a tear wants to come out...
Source: YouTube
| Lyrics source | Post translated by Google Translator |
|---|
▶️ 3Speak
