Ocio y ansiedad, ¿ Les pasa?
> Leisure and anxiety, is that it?
Relatos del fin de semana
> Stories from the weekend
( Hey Mundo, Como están!)
( Hey World, How are you! )
En mis mejores tiempos de ocio he descubierto, algunas pasiones nuevas, como estar acostada sin ningún tipo de ruido, solo concentrarme en respirar y sentirme relajada. Otras veces las mejores ideas se me han ocurrido comiendo cosas demasiado deliciosas para mi (Dulces, chucherías), pero las ideas más interesantes han sido mientras friego los platos o recojo la mesa. Es un estado neutro de mi cerebro donde creo que abunda sola información útil. Me resulta incoherente, pero me sucede.
-In my best leisure time I have discovered, some new passions, like lying down without any noise, just concentrate on breathing and feeling relaxed. Other times the best ideas have come to me by eating things that are too delicious for me (sweets, candies), but the most interesting ideas have been while I'm washing the dishes or clearing the table. It's a neutral state of my brain where I think useful information alone abounds. I find it incoherent, but it happens to me.
(Ansiedad y como curarla = galletas con chocolate )
(Anxiety and how to cure it = chocolate chip cookies)
He tenido que correr a buscar dónde anotar mis ideas, es que luego te ocupas de tantas cosas que las dejas pasar. A veces no vuelven de la misma manera. He leído tantas cosas y a la vez no es nada. Trato de entender qué tipo de escritos deseo dar a leer, que puedo ofrecer o qué género literario ser. Pues hasta hoy no podría decirles qué o cómo , pero solo lo he pensado. Se nos ocurren líneas sueltas, pensamientos nocturnos, y deseamos ubicarlos y que sean entendidos. Escribir como hablo y pienso (Esto lo hago siempre). Ni es forzado y muchos menos me meto en un personaje, soy así 24/7. Si esto es una charla escrita de mí misma sentada junto ahora en mi cuarto con unas galletas con chocolate y un poco de leche condensada ( Una dieta fitness). Pero si me gusta hacer esto y liberar espacio que me agobian mentalmente. Escuchó música y luego como algo. Otra cosa particular que hago es tomar agua fría mientras me ducho, la busco y la dejó cerca, es loquisimo, pero me agrada ( Risas). Ahora me da ansiedad social o de cualquier espacio, no es una excusa pero me tranquiliza el azúcar o chocolate. Siento que estoy hablando ideas muy desenfrenadas, pero es un escape a un momento del día.
- I had to run to find a place to write down my ideas, but then you take care of so many things that you let them go. Sometimes they don't come back the same way. I've read so many things and at the same time it's nothing. I try to understand what kind of writing I want to read, what I can offer or what literary genre I am. Well, until today I could not tell you what or how, but I have only thought about it. We think of loose lines, night thoughts, and we wish to locate them and have them understood. Writing as I speak and think (I do this all the time). It's not forced and I don't even get into a character, I'm like that 24/7. If this is a written talk of myself sitting together now in my room with some chocolate cookies and some condensed milk ( A fitness diet ). But if I like to do this and free up space I get mentally overwhelmed. He listened to music and then ate something. Another particular thing I do is drink cold water while I shower, look for it and leave it close by, it's crazy, but I like it ( laughs ). Now I get social anxiety or anxiety from any space, it's not an excuse but I find sugar or chocolate calming. I feel like I'm talking about very wild ideas, but it's an escape to a time of day.
( Almuerzo fitness con ansiedad )
( Fitness lunch with anxiety)
Por eso pienso que clase de escritora podría ser, si narro o cuento todo de una manera muy Informal, desearía que sonara más interesante o quienes me lean me perciban así. Admirar escritores que lo son me hace pensar muchas cosas y decirme podré escucharme así en algún momento de mi vida. Mientras sigo compartiendo mis días, mis ocurrencias, mi sentimientos o mis poemas que lo encierran todo. Cuando tengo un día complicado me gusta regar las plantas y verlas crecer y sentir paz. Desearía tener un lugar donde mis ventanas y mis plantas sean mi centro, necesito luz y un espacio que me haga sentir creativa. Tener una biblioteca enorme donde mi libros sean mi mayor tesoro, sería la vista ideal para escribir cada mañana.
Mientras escribí todo esto me comi 6 galletas, tomé un poco de jugo, almorcé, llovía todo el día y aún no tenía sueño. Las tardes se me complica, para descansar un poco, siento que aunque mi cerebro está agotado, dormirme no me ayuda para más tarde. Leí un poco y volví acostarme a pensar que seguir escribiendo, todos tenemos un break mental en cuanto que decir. Siento que este es mi momento.
- That's why I think what kind of writer I could be, if I narrate or tell everything in a very informal way, I wish it sounded more interesting or those who read me would perceive me that way. Admiring writers who are interesting makes me think a lot of things, and telling me I can listen to myself like that at some point in my life. As I continue to share my days, my quips, my feelings or my poems that contain everything. When I have a difficult day I like to water the plants and watch them grow and feel peace. I wish I had a place where my windows and my plants are my center, I need light and a space that makes me feel creative. To have a huge library where my books are my greatest treasure, would be the ideal view to write every morning.
- While I wrote all this I ate 6 cookies, had some juice, had lunch, rained all day and was still not sleepy. The afternoons are difficult for me, to rest a little, I feel that although my brain is exhausted, falling asleep does not help me for later. I read a little and went back to bed thinking that continuing to write, we all have a mental break as to what to say. I feel that this is my moment.
( Cara habitual de locura )
( Regular face of insanity )
Así paso mis fines de semana, en casa haciendo espacio para mi. Ahora que el clima es lluvioso, es mi momento especial para descansar.
- That's how I spend my weekends, at each making room for myself. Now that the weather is rainy, it's my special time to rest.
Gracias por leer!.
Thanks for reading