Hello friends.
I'm not a wizard or a magician, I'm just learning to be one.
I decided, friends, this morning to take a ride with a friend to a small river. That's exactly a real forest river. My friend is a fisherman and asked me to take him to check this river, because in our Vyatka the water level is higher than normal and the water is very muddy due to constant rains. Well. It's a joy for me to go to places that I haven't been to for several years. We got in the car and drove off. The length of the path in one direction turned out to be about 6 kilometers. But this is not an asphalt highway, but a forest road broken by logging trucks.
I remember that a few years ago I drove with great difficulty over the bridge over the river, because it was not a bridge, but logs and planks. This time the bridge was very decent.
Решил я, друзья, сегодня утром прокатиться с другом до одной маленькой речки. Вот точно настоящая лесная река. Друг у меня рыбак и попросил свозить его проверить эту речку, потому что в Вятке нашей уровень воды выше нормы и вода очень мутная из-за постоянных дождей. Что ж. Мне самому в радость съездить в те места, в которых я не бывал уже несколько лет. Собрались и поехали. Длина пути в одну сторону получилась примерно 6 километров. Но это не асфальтированная автострада, а лесная разбитая лесовозами дорога.
Я помню, что несколько лет назад я с большим трудом проехал по мосту через речку, потому что это был не мост, а бревна и доски. На этот раз мост был очень даже приличный.
On the one hand, the river is clean, but the banks are all overgrown and you can't approach it. There is practically no current. And on the other side of the bridge, the river looks more like a swamp. There is no current at the river, so it has become so bad. And what is the reason? It's simple - loggers ruined the streams and water sources that fed the river. Yes. A deforestation site approaches the river bank. Only the stumps stick out in the place where the forest used to be. I didn't expect to see this.
С одной стороны речка чистая, но берега все заросли и к ней не подойти. Течение практически отсутствует. А с другой стороны моста река больше напоминает болото. Течение у реки отсутствует, поэтому она стала такой нехорошей. А в чем причина? Всё просто - это лесорубы испортили ручейки и источники воды, которые подпитывали речку. Да. К берегу реки подходит делянка - вырубка леса. Лишь пни торчат на том месте, где раньше был лес. Я не ожидал такое увидеть.
Such a forest is very good for old people. No trees? So what. But there are many stumps on which you can sit and relax.
This is how the comfort of life and our benefits of civilization are reflected in nature.
Такой лес очень хорош для старых людей. Нет деревьев? Ну и что. Зато есть много пней, на которых можно посидеть и отдохнуть.
Вот так комфорт жизни и наши блага цивилизации отражаются на природе.
A friend said that a lonely child was left alone among the battlefield, in which all his parents and loved ones died in an unequal battle with civilization.
Yes. There is something in it.
By the way, this plot is plowed for planting trees. Maybe next year new small pine trees will be planted here. But for some reason the stumps are not removed from.
Друг сказал - одинокий ребенок остался один среди поля боя, в котором все его родители и близкие люди погибли в неравной схватке с человеком.
Да. Что-то такое в этом есть.
Кстати, этот участок распахан под посадку деревьев. Может быть на следующий год здесь посадят новые маленькие сосенки. Но вот пни почему-то не убирают.
And this little pine tree definitely won't last long. She has no chance at all. She was next to the road.
А эта маленькая сосенка точно долго не простоит. У неё полностью отсутствуют шансы. Она оказалась рядом с дорогой.
I definitely like this landscape much more! Here my eye rests and gets pleasure. ** Take care of nature, people....** Well, yes, then big business will kill her.
Этот пейзаж мне нравиться определенно гораздо больше! Здесь мой глаз отдыхает и получает удовольствие. Береги природу, люди.... Ну да, потом её убьёт большой бизнес.
I give 5% of the reward to 
@archon, and he thanks me for it. Do you do it?
I wish everyone happiness for life and good luck for every day.
