Hola amigos, por aquí estoy nuevamente con una publicación, en esta oportunidad les traigo un video donde verán parte del proceso creativo para hacer este dibujo que he llamado "Cruella en la Oscuridad", la fue inspirada en una escena de la película "Cruella", estrenada en el año 2021 y protagonizada por la hermosa Emma Stone.
Por allá en el año 2021 andaba practicando mucho dibujar rostros femeninos, y cuando vi la película me llamó mucho la atención la escena y decidí recrear dicha escena, de hecho, hasta una publicación en Hive hice en su momento, pueden verla haciendo click AQUÍ .
English version:
Hello friends, here I am again with a publication, this time I bring you a video where you will see part of the creative process to make this drawing that I have called "Cruella in the Dark", it was inspired by a scene from the movie "Cruella" , released in 2021 and starring the beautiful Emma Stone.Back in 2021 I was practicing drawing female faces a lot, and when I saw the movie the scene caught my attention and I decided to recreate said scene, in fact, I even made a publication on Hive at the time, you can see it by clicking HERE.
Scene from the movie CRUELLA
Drawing
No quiero entrar mucho en detalles del motivo por el cual hice el dibujo, ni de la carga emocional de la escena, todo eso lo hago en la primera publicación hecha en el 2021. También hablo de los materiales que utilicé para pintar el dibujo, así que si quieren ver todos esos detalles vayan a esa publicación o vean ahora el video que les estoy presentando, que es el motivo de esta publicación.
Muchos se estarán preguntando ¿Porqué no hizo el video de una vez en ese momento cuando hizo la primera publicación en 2021?, entonces le respondería que para aquel entonces no podía editar los videos como puedo hacerlo hoy en día, no tenía una computadora que me permitiera tener un software de edición adecuado para poder trabajar los videos.
Gracias a Dios, hoy día puedo decir que tengo un equipo computacional un poco más decente donde puedo trabajar y editar los videos, pudiendo adecuar un poco mejor el tema del audio y algunos otros ajustes que antes no podía hacer.
I don't want to go into much detail about the reason why I made the drawing, or the emotional charge of the scene, I do all of that in the first publication made in 2021. I also talk about the materials I used to paint the drawing, so If you want to see all those details, go to that publication or watch the video that I am presenting to you now, which is the reason for this publication.
Many will be wondering why he didn't make the video all at once at that time when he made the first publication in 2021? Then I would answer that at that time I couldn't edit the videos like I can do today, I didn't have a computer that It would allow me to have adequate editing software to be able to work on the videos.
Thank God, today I can say that I have a slightly more decent computer equipment where I can work and edit the videos, being able to adjust the audio issue a little better and some other adjustments that I couldn't make before.
Les voy a mostrar el intento frustrado, y digo que es frustrado porque al ver que no me salía el dibujo lo arrugué y lo tiré a la basura, después lo rescate de ala basura y lo guardé como recordatorio de que muchas veces podemos fallar pero es importante no desistir y seguir intentándolo.
The Sketch:
As I explained in the first post of 2021, I made many sketches for this drawing, trying different styles, trying to get out of my comfort zone, and I can say that I did not succeed, after many attempts (some frustrated) I could not get out from my comfort zone and then I ended up doing a style somewhat similar to that of the famous Monster High series.
I am going to show you the frustrated attempt, and I say that it is frustrated because when I saw that the drawing did not come out, I crumpled it up and threw it in the trash, then I rescued it from the trash and kept it as a reminder that many times we can fail but it is It is important not to give up and keep trying.
En la foto de al lado pueden ver que es verdad, aún conservo ese boceto que arrugué y tiré a la basura, si detallan la foto se darán cuenta que la foto la tomé en el mismo momento que estoy haciendo esta publicación, pueden ver que estoy en primer plano con el boceto, y atrás en segundo plano la pantalla donde se ve este mismo post que estoy haciendo.
Tengo una carpeta donde guardo la mayoría de los bocetos que hago, así como también algunos de los dibujos que hago cuando estoy en las clases de dibujo, creo que debería hacer una publicación sobre esa carpeta.
In the photo next to it you can see that it is true, I still have that sketch that I crumpled up and threw in the trash, if you detail the photo you will realize that I took the photo at the same time that I am making this publication, you can see that I am in the foreground with the sketch, and in the back in the background the screen where you can see this same post that I am making.
I have a folder where I keep most of the sketches I make, as well as some of the drawings I do when I'm in drawing classes, I think I should make a post about that folder.
Portada de la Publicación
No voy a seguir hablándoles y quitándoles el tiempo aquí en la publicación, los invito a ver el video y disfrutar de este trabajo, como siempre digo, estoy abierto a sugerencias y recomendaciones para seguir mejorando cada vez mas.
I am not going to continue talking to you and taking up your time here in the publication, I invite you to watch the video and enjoy this work, as I always say, I am open to suggestions and recommendations to continue improving more and more.
Me despido no sin antes dejarles mis otras redes sociales:
I say goodbye but not before leaving you my other social networks:
|
|
|
|
|
|
@equipodelta 
NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además cada uno de ellos tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Eternas gracias por no plagiar.
NOTE: all the drawings and paintings made by me have Intellectual Property Rights, in addition, each one of them has a history linked only to me and my environment, whether they are acquaintances, family or friends. Eternal thanks for not plagiarizing.
▶️ 3Speak
