私たちがどういう国に住んでいるか、外国の有力紙からどう見られているか知った方がいいと思います。

島国ならではの難しさも見えました。この点、私も過去10年ほど感じていて、折々海外の視点紹介していければと思っています。著作権の問題はありますが自動翻訳またはクラウド翻訳メディアを作りたいなと考えていてのびのびです。

日本人ひとりひとりが英語の報道を読めばいいものの、日常生活では英語がいらないので英語を使わない、英語の記事を読まない・・・その代わりに日本語の耳障りのよいコンテンツを消費してしまう。日本語で海外からの視点をもっと伝えるメディアがあってくれたらいいなと思います。暗黙の言論統制？大手には期待しにくいのかもしれませんね。

Olgaさん、書いてくれてありがとうございます。みなさんが読んでくれますように。