A friend told me once, being a translator is to #betray ...You either betray the original intent to suit the new audience, or betray the audience's culture & preserve the original intent that they might not understand.
#crossculture #translations #pob
