In Classical Arabic, the word "حوت" used to descripe any type of Fish. In Modern Arabic, it's used exclusively for Whales. I find it funny when I read old text, and they say they ate a "whale" but they just meant a small fish.

Interestinly, in my local Arabic dialect, we do use "حوت" for any type of fish, so other Arabs might be surprised when they hear us.