Hello, dear friend,
First of all, I love that picture. If you only knew how much it looks like an old shack I used to visit with my siblings when I was a child. We always used to wonder who might have found refuge there. Our shack didn't have a second story. Was just one large room, in a windowless, doorless structure.

Now, about your doctor issue. Please forgive me for being presumptuous, but I'm really good at research. I'm like a dog with a bone once I get an idea in my head. If you want me to look up stuff and try to translate, I'd love to try. Years ago I wrote a book about lupus, where I did just that. A lot of people found comfort in that book. (Some people didn't like it, too ha ha). I am sorry you have health issues. We feel so defenseless when our bodies betray us. Hope the problems goes away, soon.
With great affection and hugs,
AG