動物園シリーズでペンギンの次に紹介したいのはオタリアです。
アシカとの違いは…
I would like to introduce the penguin next to the zoo in South American Sea Lion！
The difference with sea lion is ...
https://twitter.com/TOBA_AQUARIUM/status/554957144668131331/photo/1
- TOBA_AQUARIUM
鳥羽水族館twitterのチャートが最高にわかりやすいです。
The Toba Aquarium twitter chart is best understandable.
またwikipediaで調べるとライトノベルの略称で同名のものがあるとのことですが、残念ながら未読です。
…時間があればもしかしたらそのうち読むこともあるかも？です。
以下は写真メインです。
I also checked with wikipedia that there is an abbreviation of light novel with the same name, but unfortunately it is unread.
... I do not even have time to read it.
The following is a photograph main.
ちょうど餌をもらっているところでした。タイミング良かったです。
It was just where they were fed. Timing was good.
ぐいぐいきますね～
Aggressive ~
ご飯の後はボール遊び。かなりのスピードで泳いでますね～
Ball play after eating. They are swimming at a fairly high speed ~
お、なんかいい雰囲気の1枚。
Oh, one good atmosphere.
泳ぐの一休み＆ちょっとピントの合わせが良くなかったのですが、かえって非動物園感が増しました！
She took a break for swimming & fitting a little bit but the sense of non-zoo grew rather!
この1枚だけを載せようかとも迷いました。なんとなくインパクト不足な気がしたのでソロ載せは廃案に。
I was at a loss as to whether to put only this one piece. I felt I was short of impact so I posted the solo as obsolete.
ユーモラスな表情！楽しませてくれてありがとうでした～
A humorous look! I was able to relax and I was surprised ~