Pero cuando se trata de un animal que su vida está en peligro ante otro animal que está por encima de su cadena alimenticia, muchos no intervienen en ese momento, muchos piensan y dicen que "hay que respetar el código de supervivencia" que es "no interferir en los actos de la naturaleza".
Yo respeto mucho las opiniones de los demás sobre este y otros temas. Sin embargo, en mi caso, se me hace un poco difícil quedarme de brazos cruzados mientras veo a un animal ser atacado por otro animal, destripado por otro más fuerte, o con mayor tamaño que su víctima.
Hoy, durante nuestra caminata matutina, mi esposa y yo divisamos a dos aves en el suelo. Una más grande que la otra, y con muchas plumas en su pico. Se trataba de un gavilán, conocido en nuestro país con el nombre de "karikari", atacando a una indefensa paloma para convertirla en su desayuno.
Corrimos rápidamente en el auxilio de la pobre ave, y logramos auyentar al agresor.
Momento cuando huye el gavilán
Cuando recogimos a la pequeña paloma pudimos observar que el gavilán le había propinado profundas heridas. Está muy mal.
Quisimos llevarla de inmediato con un veterinario pero, en vista de que ellos cobran por su trabajo y nosotros no contamos con suficiente dinero como para sufragar esos gastos, mi esposa decidió atenderla con lo poco que tenemos en casa: agua para lavar sus heridas, alimento y cobijo.
De llegada a casa, mi esposa se "convirtió" en enfermera animal (aunque no sé si exista esa profesión) y recurrió a las bondades de las plantas: una infusión de hojas de moringa, agua tibia con sumo de limón, telas para vendar y alimento.
Aún la mantenemos bajo atención y estricta vigilancia médica, cómo dicen los veterinarios.
Lo cierto es que, a ambos nos embargo el sentimiento de ver a esta pobre paloma sufrir por el ataque de aquella "ave asesina", que sin pensarlo dos veces tuvimos que intervenir.
No sabemos si fue lo más prudente, pero sabemos que esa pequeña paloma pudo obtener otra oportunidad, gracias a qué nosotros pasábamos en ese preciso momento por aquel lugar.
Esperamos que se recupere lo más pronto posible para poder liberarla a la naturaleza y que pueda sobrevivir.
English
In human society there is a type of people who find it very easy to intervene in a scene where someone is in danger; and they get involved directly or indirectly. That is among humans.
But when it comes to an animal whose life is in danger before another animal that is above its food chain, many do not intervene at that moment, many think and say that "we must respect the code of survival" which is "not to interfere in the acts of nature".
I very much respect the opinions of others on this and other topics. However, in my case, I find it a bit difficult to stand idly by while I watch an animal being attacked by another animal, disemboweled by another animal stronger, or larger ithan its victim.
Today, during our morning walk, my wife and I spotted two birds on the ground. One larger than the other, and with many feathers in its beak. It was a sparrowhawk, known in our country as "karikari", attacking a defenseless pigeon to make it its breakfast.
We quickly rushed to the poor bird's aid, and managed to drive the aggressor away.
When we picked up the little pigeon we could see that the sparrowhawk had given it deep wounds. It is in very bad shape.
We wanted to take her immediately to a veterinarian, but since they charge for their work and we don't have enough money to cover those expenses, my wife decided to take care of her with the little we have at home: water to wash her wounds, food and shelter.
When we picked up the little pigeon we could see that the sparrowhawk had given it deep wounds. It is in very bad shape.
Upon arrival home, my wife "became" an animal nurse (although I don't know if such a profession exists) and resorted to the goodness of plants: an infusion of moringa leaves, warm water with lemon juice, bandages and food.
We still keep her under strict medical supervision, as the veterinarians say.
The truth is that we both felt so sad to see this poor pigeon suffer from the attack of that "killer bird" that we had to intervene without thinking twice.
We don't know if it was the wisest thing to do, but we know that this little pigeon was able to get another chance, thanks to the fact that we were passing by that very moment.
We hope it recovers as soon as possible so that it can be released into the wild and survive.