这泡汤不知道是不是有两个意思。在我们这里【泡汤】的意思是事情没办成，搞砸了。或者说没希望。
比如说：今晚8点约了个美女，结果10点都没有看到人。这事情就泡汤了。