They are really killing great series by cramming so much into these 12 episodes

It feels more like producing a product fast and hope it works to generate enough money and interest for a next season but it is how it is. A 3000+ animation done by hand frame by frame costs around more or less 100k USD with sound fx.