Happy beginning of the week to all coffee lovers! I hope you always have a delicious cup of this beverage that we love, by means of the present publication, I wish to share with you my personal experience, about the most used utensil at the time of drinking coffee, the cup, with the firm purpose that your comments allow me to know if I am really a crafty woman or if all coffee lovers are like that.
Now, for me to drink quality coffee is something that I deserve, that is my opinion and to drink a coffee without flavor or of poor quality, in my particular case, I prefer not to drink, because it is something disappointing and that robs one of a little joy and also offends coffee lovers, but there is something else to add, for me it is important to drink good coffee, but also that the cup in which I drink it is pleasant, the right one.
¡Feliz comienzo de semana para todos los amantes del café! Espero que siempre tengan una deliciosa taza de esta bebida que amamos, por medio de la presente publicación, deseo compartir con ustedes mi experiencia personal, sobre el utensilio más usado a la hora de tomar café, la taza, con el firme propósito de que sus comentarios me permitan saber si realmente soy una mujer mañosa o si todos los amantes del café somos así.
Ahora bien, para mí tomar café de calidad es algo que merezco, esa es mi opinión y para tomar un café sin sabor o de mala calidad, en mi caso particular, prefiero no tomar, porque es algo decepcionante y que le roba a uno un poco la alegría y además ofende a los amantes del café, pero hay algo más que agregar, para mí es importante tomar buen café, pero también que la taza en la que lo tome sea agradable, la adecuada.
On the other hand, at home my grandmother being a nurse and then physiotherapist, taught us the importance of hygiene, that some things were for personal and exclusive use, so at home each person has their personal cup and above all the most respected is the cup or as we call here in Venezuela, the coffee cup, growing accustomed to this, first makes me very jealous or delicate with my cup or cups and second has led me to choose carefully and with love my cups, that is not choose one to get out of the way I have to like it.
Por otro lado, en casa mi abuela al ser enfermera y luego fisioterapeuta, nos enseñó la importancia de la higiene, de que algunas cosas fueran de uso personal y exclusivo, así que en casa cada persona tiene su vaso personal y sobre todo lo más respetado es la taza o como llamamos aquí en Venezuela, el pocillo de café, el crecer acostumbrada a esto, primero me hace ser muy celosa o delicada con mi taza o tazas y segundo me ha llevado a elegir cuidadosamente y con amor mis tazas, es decir no elijo una por salir del paso me tiene que gustar.
Likewise, as I spend many hours in the office I usually have a mug for office use and there is the one for my home, both of them I bought or chose myself, although one of them was subsidized by my husband, for example, the phosphorescent pink mug I bought years ago in a store near the previous office, I accompanied a friend to make a purchase and walking through the aisles I saw the mug and immediately fell in love with its vivid color and did not hesitate to buy it, I am still very jealous with it and I take care of it a lot from the hands of those around me, to prevent them from giving it a blow and breaking it.
Igualmente, al pasar muchas horas en la oficina suelo tener una taza para uso de la oficina y está la de mi hogar, ambas las compre o elegí yo, aunque una de ella subsidio mi esposo, por ejemplo, la taza rosa fosforescente la compre hace ya años en una tienda cerca de la oficina anterior, acompañe a una amiga a realizar una compra y recorriendo los pasillos vi la taza y de inmediato me enamoré de su vivo color y no dude en adquirirla, todavía soy muy celosa con ella y la cuido mucho de las manos de quienes me rodean, para evitar que le den un golpe y la rompan.
In the same way, the cup that has like drops or leaves of three shades, white, blue and pink, on a brown background, I also found it in a store while accompanying my son to buy something, but there I had no money and I asked my husband to give it to me as a present, that is, for him to give me the money and as he usually spoils me when he can, he does not hesitate to transfer the amount and here is the cup in my hands.
Now, the last mug that I present to you has really been a surprise for me, because whoever gave it to me knows my tastes and inclinations, on February 14 was celebrated the day of love and friendship and in the office as we are messy we invented to play the secret friend and give a gift for that date, I asked for a mug and I thought I would get something nice or at least decent.
De la misma manera, la taza que tiene como gotas u hojas de tres tonos, blanco, azul y rosa, sobre fondo marrón, también la encontré en una tienda mientras acompañaba a mi hijo a comprar algo, pero allí no disponía de dinero y le pedí a mi esposo para que me la obsequiara, es decir, para que él me diera el dinero y como suele consentirme cuando puede, no dudo en transferirse la cantidad y aquí está la tasa en mis manos.
Ahora, la última taza que les presento de verdad ha sido una sorpresa para mí, pues quien me la obsequio se nota que conoce mis gustos e inclinaciones, el 14 de febrero se celebró el día del amor y la amistad y en la oficina como somos unos desordenados inventamos jugar el amigo secreto y dar un regalo para esa fecha, yo pedí una taza y creí que me darían algo lindo o al menos decente.
To my surprise, my secret friend gave me this beautiful pink cup that has a lot of cute kittens of various colors with very cute and nice faces, you can imagine my face when I saw the cup, I was happy, but very happy, so I decided to leave that cup for office use and the other two for home.
The point, for those who might still wonder how important a cup could be, is that for me and I'm sure for many others, coffee becomes richer and more enjoyable if the cup is pleasing to the eye, at least if they are visual people like me, or would anyone like to drink coffee in a cup that looks dirty or broken?
Para mi sorpresa, mi amigo secreto me regalo esta bellísima taza de color rosado que tiene un montón de lindos gatitos de varios colores con caritas muy tiernas y simpáticas, se podrán imaginar mi cara cuando vi la taza, estaba feliz, pero muy feliz, así que decidí dejar esa tasa para el uso de la oficina y las otras dos para el hogar.
El punto, para los que todavía podrían preguntarse ¿qué tanta importancia podría tener una taza?, es que para mí y estoy segura de que para muchos otros, el café se hace más rico y agradable, si la taza nos agrada a la vista, por lo menos si son personas visuales como yo, o ¿a alguien le gustaría tomar café en una taza que se ve como sucia o que esté rota?
In short, these are my three coffee mugs, I don't know about you who read me and see the pictures, but I see them as cute and provocative and although obviously my current favorite is the one with the kittens, I like them all, because they are unique, so please feel free to leave in the comments box your impressions and if you also have a mug or mugs let me know and even share a picture if you wish, thank you very much for taking a few valuable minutes of your time to read me.
En resumen, estas son mis tres tazas de café, no sé ustedes que me leen y ven las fotos, pero yo las veo de lo más lindas y provocativas y aunque obviamente actualmente mi favorita es la que tiene los gatitos, todas me gustan, porque son únicas, así que por favor no duden en dejar en el cajón de comentarios sus impresiones y si ustedes también tienen una taza o tazas háganmelo saber y hasta compartan una foto si lo desean, muchas gracias por tomar unos valiosos minutos de su tiempo para leerme.
Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)
