We've kinda moved away from tags into communities, think subreddits. You can find them by browsing the "all communities" tab on peakd:

Then subscribe to the ones you like, check the rules in the sidebar and post there. :)