Without something to track them against, your goals stay as wishes. Abstract, easy to renegotiate on the days you don't feel like it. By Thursday, what you committed to on Monday has quietly become optional.
Sin alguna forma de medirlas, tus metas se quedan en deseos. Abstractas, fáciles de renegociar los días en que no tienes ganas. Para el jueves, lo que te comprometiste a hacer el lunes ya se volvió opcional sin que te dieras cuenta.
A structured way to track them changes that. Nothing complicated. Just something that makes your commitments visible day to day, so the tired version of you can't drift without noticing.
Una forma estructurada de darles seguimiento cambia eso. Nada complicado. Algo que mantenga tus compromisos visibles día con día, para que la versión cansada de ti no pueda desviarse sin notarlo.
In three decades coaching people, I've seen the simplest version outperform the elaborate ones. Two minutes at the end of the day to review the three things they said mattered at the start of it. The most common discovery isn't that the goals were wrong. It's that people had forgotten what they committed to. Awareness alone closes most of the gap.
En tres décadas coacheando a personas, he visto que las versiones más simples superan a las elaboradas. Dos minutos al final del día para revisar las tres cosas que dijeron que importaban al inicio. El descubrimiento más común no es que las metas estuvieran equivocadas. Es que la gente había olvidado a qué se había comprometido. Ser conscientes por sí solo cierra la mayor parte de la brecha.
So here is a question for you, which major goal on your desk right now is still trapped as a wish instead of a real commitment?
Así que aquí hay una pregunta para ti, ¿cuál meta importante tienes sobre la mesa ahora mismo que sigue atrapada como deseo en lugar de
compromiso real?
Click here 👉 Coaching and Training if you want to learn more about my coaching services.
If you’d like to be tagged whenever I post something new, just let me know, and I’ll be happy to add you. You can be removed anytime you wish, no worries. And if you’re already on the list, thank you! 😊
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
