You're damn ryt it is! hahaha

I don't even know what the "treta" was but I can vouch for that! In Brazil, street wisdom is oxygen! You either have it or you'll quickly learn to! hahaha