Post in english & spanish
I have been doing this since I was a little girl, as soon as I had the opportunity to have in my hands a phone with a camera from a relative I did not stop taking pictures, in the same way with digital cameras, whenever they lent me one, besides becoming an expert in its operation, I became the official photographer of the family.
Una de las cosas que más disfruto es tomar fotografías (como ya mencione en mi anterior publicación) esto lo hago casi por intuición, es natural para mí observar con detenimiento las cosas y cuando veo algo que me llama la atención fotografiarlo.
Esto lo hago desde pequeña, en cuanto tuve la oportunidad de tener en mis manos un teléfono con cámara de algún familiar no paraba de tomar fotos, de igual manera con las cámaras digitales, siempre que me prestaban una, además de volverme experta en su funcionamiento, me volvía la fotógrafa oficial de la familia.
Photography for me has become a language, a way of expressing and communicating, a bridge for others to see things from my perspective. I am fascinated by small things, small worlds and details, sharing that with others is incredible and magical.
La fotografía para mí se ha convertido en un lenguaje, una manera de expresar y comunicar, es un puente para que los demás puedan ver las cosas desde mi perspectiva. Me fascinan las pequeñas cosas, los pequeños mundos y los detalles, compartir eso con los demás es increíble y mágico.
Nowadays I work with food photography and in a next occasion I will be showing you more about it. I know I still have a lot to learn and I still don't have professional equipment to take pictures, I take all the pictures with my smartphone, a Samsung J7 model.
But I am excited about what I can do with little and the reaction of the people who follow me and appreciate my work.
Hoy en día trabajo con fotografía gastronómica y en una próxima ocasión les estaré mostrando más sobre ello. Sé que aún me falta mucho por aprender y no tengo todavía equipo profesional para para hacer fotografías, todas las fotos las realizo con mi teléfono inteligente, un Samsung modelo J7.
Pero me llena de entusiasmo lo que puedo hacer con poco y la reacción de las personas que me siguen y aprecian mi trabajo.
@luyale who had already told me about Hive in a previous opportunity but only as a casual comment, this time he briefly explained me what it was about and invited me to join and now I am here. Attached are pictures of the meeting:
@luyale quien ya me había hablado de Hive en una anterior oportunidad pero solo como un comentario casual, esta vez me explicó brevemente de que se trataba y me invitó a unirme y ahora estoy aquí. Adjunto fotos del encuentro:
Follow me on Instagram to know a little more about me @absielsien
Sígueme en Instagram para saber un poco más de mí @absielsien