Ese 20 de junio de 2005, estaban creadas las condiciones en las inmediaciones del Hotel Copacabana, en la Habana, para que nuestros fondos marinos fueran testigos de una novedad deportiva.

Apneístas de Venezuela y Cuba compartieron días de empatía deportiva durante los Primeros Juegos Deportivos del Alba, en distintas modalidades competitivas en piscina y después en el mar.

El Jump Blue, es una de las disciplinas de la apnea que surgió gracias a la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS).

En ella, el competidor debe desplazarse hasta la máxima distancia horizontal que pueda alcanzar, siguiendo un cuadrilátero de cuerda de 15 m2. Esta se fija, entre 10 y 15 metros de profundidad, sin llegar a tocar el fondo del mar.

En la superficie, 4 bollas de señalización orientan la forma de un cuadrado. De sus puntas, descienden cuerdas hasta el fondo, fijadas por lastre, para evitar que la estructura se mueva por la acción de la corriente o las olas.

Los atletas se impulsan usando aletas, donde es más frecuente el uso de la monoaleta, por su mayor potencia. Ellos exhiben un atractivo contorneo del cuerpo, semejando el movimiento de la cola de un cetáceo.
Cuando ya no puedan sostener su tiempo de apnea, marcan con una presilla su máxima distancia en el cordel, antes de subir a la superficie.
Los buzos designados como jueces, se encargan de registrar, con una cinta de medición, las distancias exactas recorridas.

Una vez en superficie, el apneísta debe esperar 10 segundos para tocar en la cabeza al juez. Tampoco puede recibir ningún tipo de ayuda en los primeros 30 segundos para evitar ser descalificado. De esta forma, estamos seguros de que el atleta finalizó su disciplina deportiva en óptimas condiciones.

_{Hotel Copacabana: lugar de encuentro para el evento.}

En la parte trasera del hotel encontramos un centro de buceo internacional, el área de piscina, y la zona con ese desnivel, para la entrada y salida de los buzos y de lanchas ligeras al mar.

El Jump Blue se desarrolla a una profundidad, donde la presión absoluta a la que se somete el buzo se duplica, después de los 10 metros. El ejercicio, que implica el esfuerzo del pateo con una monoaleta, son factores que llevan al consumo de oxígeno, pudiendo el buzo sufrir de hipoxemias o un síncope, si no asciende a su debido tiempo.

Por eso, el plan médico de aseguramiento tenía que ser bien delineado. Ubiqué parte de mi equipo médico y la ambulancia, en el punto más cercano al lugar de competición.

En esa lancha tipo zodiac de goma, junto a la compañía de un médico y buzos aseguradores, monté una tabla de traslado, un equipo de oxigenación normobárica y un maletín de primeros auxilios.
Deborah alistada como siempre, formaría parte del aseguramiento en superficie.

_{Deborah Andollo y detrás el cubano multirecordista mundial en inmersión libre y campeón mundial de caza submarina Jorge Mario García.}

_{Momentos en que teníamos que ir a renovar los cilindros de aire comprimido. A lo lejos, pueden ver la zona de competición.}

El evento finalizó sin ningún accidente de buceo y con un buen rendimiento por parte de los atletas.

Era el momento de la premiación. En la rama femenina, dos cubanas se ganaron las preseas de oro y plata. En la parte masculina, el oro y bronce fueron igualmente para dos apneístas de Cuba, y la plata para el hermano venezolano.

Un día lleno de felicidad y complicidad deportiva, finalizó con un momento de festividad, con ese olor marino besando el entorno, y donde degustamos un rico almuerzo entre personas que aman y siguen una misma pasión.

Gracias a los que me leyeron hasta el final.

---

---

Jump Blue: a novelty in Cuba

On June 20, 2005, conditions were created in the vicinity of the Copacabana Hotel in Havana for our seabed to witness a sporting novelty.

Apneists from Venezuela and Cuba shared days of sporting empathy during the First Alba Sports Games, in different competitive modalities in the pool and then in the sea.

The Jump Blue is one of the freediving disciplines that emerged thanks to the World Confederation of Underwater Activities (CMAS).

In it, the competitor must move up to the maximum horizontal distance he can reach, following a 15 m2 rope quadrilateral. This is fixed, between 10 and 15 meters deep, without touching the bottom of the sea.

On the surface, 4 marker balls guide the shape of a square. From their tips, ropes descend to the bottom, fixed by ballast, to prevent the structure from moving due to the action of the current or the waves.

Athletes propel themselves using fins, where the use of the monofin is more frequent, due to its greater power. They exhibit an attractive body contouring, resembling the movement of a cetacean's tail.
When they can no longer sustain their apnea time, they mark their maximum distance on the line with a clothes-peg before ascending to the surface.
The divers, designated as judges, are in charge of recording, with a measuring tape the exact distances covered.

Once on the surface, the freediver must wait 10 seconds before touching the judge on the head. These cannot receive any kind of help in the first 30 seconds to avoid being disqualified. In this way, we are sure that the athlete finished his sport discipline in optimal conditions.

_{Copacabana Hotel: meeting place for the event.}

At the back of the hotel we find an international diving center, the pool area, and the area with that slope, for the entry and exit of divers and light boats to the sea.

The Jump Blue takes place at a depth where the absolute pressure to which the diver is subjected doubles at 10 meters. The exercise, which involves the effort of kicking with a monofin, is a factor that leads to oxygen consumption, and the diver may suffer hypoxemia or syncope if he does not ascend in due time.

Therefore, the medical care plan had to be well delineated. I placed part of my medical team and the ambulance at the closest point to the competition site.

In that zodiac type rubber boat, along with the company of another doctor and divers, I set up a transfer table, a normobaric oxygenation equipment and a first aid kit.
Deborah, enlisted as always, would be part of the surface belay.

_{Deborah Andollo and behind her the Cuban multi world record holder in free diving and underwater hunting world champion Jorge Mario Garcia.}

_{Moments when we had to go to renew the compressed air cylinders. In the distance, you can see the competition area.}

The event ended without any diving accidents and with a good performance by the athletes.

It was time for the awards ceremony. In the women's division, two Cubans won the gold and silver medals. On the men's side, the gold and bronze went equally to two freedivers from Cuba, and the silver to the Venezuelan brother.

A day full of happiness and sporting complicity, ended with a moment of festivity, with that marine smell kissing the environment, and where we tasted a delicious lunch among people who love and follow the same passion.

Thanks to those who read me until the end.