Ya I often hear players calling the ref sir in rugby matches..

I've heard at soccer matches too mind you, but always prefaced by Toss!