This is my entry for the smap contest: Street pigeons / Mi entrada para el concurso SMaP: palomas en la calle (eng-esp)

Hello, bird friends.

This morning, I was on my way to a friend's house when I came across two scenes that caught my attention, both individually and collectively.
And the first thing I noticed was these two pigeons in the middle of the street.

The most surprising thing is that they weren't scared of people. They didn't let us touch them, but they didn't fly away when we approached.

Until, of course, they got tired of the photos 😅.

And it would have all been just a few random photos if I hadn't seen these others, a couple of blocks down.

Only these were a little more feisty and climbed onto the roofs of nearby houses.

For me, a pigeon fancier since my teens, it was a sign that something good was going to happen. Pigeons always bring joy and peace.

Versión en español

Hola, amigos de las aves.

En la mañana de hoy iba de camino a casa de un amigo cuando me topé con dos escenas que me llamaron la atención, de manera individual y en su conjunto.
Y lo primero fue encontrarme a estas dos palomas en el medio de la calle.

Lo más sorprendente, es que no se asustaban por las personas. Tampoco es que se dejaran tocar, pero tampoco salían volando al acercarnos.

Hasta que, claro está, se cansaron de las fotos 😅.

Y todo hubiera quedado en unas fotos aleatorias si no hubiera visto a estas otras, un par de calles más abajo.

Solo que estas sí eran un poco más ariscas y subieron al techo de las casas cercanas.

Para mí, colombófilo desde mi adolescencia, fue una señal de que algo bueno va a suceder. Las palomas siempre traen alegría y paz.