¡Hola amigos!, hoy empiezo mi aventura en Hive y es un gusto presentarme y hablarles un poco sobre mí en esta publicación introductoria. Mi nombre es Abel Rodríguez García, tengo 20 años y nací en Pinar del Río, Cuba. Hace apenas unos 6 meses terminé de cumplir con el servicio militar y en Septiembre de este año empiezo a cursar una licenciatura en cultura física, mientras tanto trabajo como estadístico en el instituto de deportes de mi pueblo. Mi vida esta muy ligada al deporte, especialmente cuando se trata de fútbol, amo este deporte, tanto jugarlo como verlo, es algo que disfruto con pasión.
A little about me
Hi friends! Today I begin my adventure with Hive, and it's a pleasure to introduce myself and tell you a little about myself in this introductory post. My name is Abel Rodríguez García, I'm 20 years old, and I was born in Pinar del Río, Cuba. I finished my military service just six months ago, and in September of this year I'll begin a degree in physical education. Meanwhile, I work as a statistician at my hometown's sports institute. My life is closely tied to sports, especially when it comes to soccer. I love the sport, both playing it and watching it; it's something I enjoy passionately.
En mi tiempo libre me gusta dedicarle mucho tiempo a jugar videojuegos, es mi hobbie favorito. Los juegos de aventura son los que más me agradan, porque me hace vivir historias fantásticas. Otro de mis pasatiempo es escuchar música, en especial Rock, bandas como Nirvana, AC/DC, Guns n' Roses y Radiohead son algunas de las que más disfruto, la música es como una medicina para mí, siempre estoy acompañado de ella. He tenido la oportunidad de aprender a tocar guitarra porque mi hermano es bueno tocando y cantando pero sinceramente no es mi punto fuerte.
Hobbies
In my free time, I like to spend a lot of time playing video games; it's my favorite hobby. Adventure games are my favorites because they allow me to experience fantastic stories. Another hobby is listening to music, especially rock. Bands like Nirvana, AC/DC, Guns n' Roses, and Radiohead are some of the ones I enjoy the most. Music is like medicine for me; I'm always surrounded by it. I've had the opportunity to learn to play the guitar because my brother is good at playing and singing, but honestly, it's not my strong suit. Además de todos estos hobbies también me gusta pasar tiempo con mis amigos. Paso mucho tiempo con ello
Gracias a mi hermano 
How I got to Hive...
Thanks to my brother
-Todas las imágenes son de mi propiedad
-Traducido a inglés por Google Translate
-All images are my property
-Translated into English by Google Translate
