စာတိုေပစေလးေတြ ဖတ္ရေအာင္
A Rich Woman Thought She Had The Perfect Husband. Then This Happened.
ပိုက္ဆံခ်မ္းသာတဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္ဟာ သူအေကာင္းဆံုးေယာက္်ားကိုရထားတယ္ထင္ေနတာ။ ဘာဆက္ျဖစ္လဲ သိခ်င္ရင္ ဖတ္ၾကည့္ေပေတာ့။
Several men are in the locker room of a golf club. A cell phone on a bench rings and a man engages the hands free speaker function and begins to talk. Everyone else in the room stops to listen.
ေဂါက္ကလပ္ရဲ႕ အဝတ္လဲခန္းထဲမွာ ေယာက္်ားေတြအမ်ားႀကီးရွိေနတယ္။ ခံုတစ္ခံုေပၚက လက္ကိုင္ဖုန္းျမည္လာေတာ့ လူတစ္ေယာက္ဟာ ဖုန္းစပီကာကိုဖြင့္လိုက္ၿပီး စေျပာေတာ့တာပဲ။ အခန္းထဲမွာ ရွိေနတဲ့လူေတြအကုန္ရပ္ၿပီး နားေထာင္ၾကေလရဲ႕။
MAN: "Hello"
ေယာက္်ား။ ဟဲလို ေျပာပါ။
WOMAN: "Honey, it's me. Are you at the club?"
မိန္းမ။ အခ်စ္ေရ၊ မိန္းမပါ။ ေယာက္်ား ကလပ္မွာလား။
MAN: "Yes"
ေယာက္်ား။ ဟုတ္တယ္။
WOMAN: "I am at the mall now and found this beautiful leather coat. It's only $1,000. Is it OK if I buy it?"
မိန္းမ။ ကၽြန္မက အခု ေစ်းဝယ္ထြက္ေနတာ၊ အရမ္းလွတဲ့ သားေရကုတ္အက်ႌေတြ႕လို႔။ ေဒၚလာ တစ္ေထာင္တည္းပါ။ ဝယ္လိုက္ရမလားဟင္။
MAN: "Sure, go ahead if you like it that much."
ေယာက္်ား။ ေအးေလ၊ မင္း အဲဒီေလာက္ႀကိဳက္ေနရင္ ဝယ္ေပါ့။
WOMAN: "I also stopped by the Porche dealership and saw the new 2014 models. I saw one I really liked."
မိန္းမ။ Porche ကားျပခန္းလည္း ဝင္ၾကည့္ခဲ့တာ ၂၀၁၄ ကားေမာ္ဒယ္အသစ္ေတြ ေတြ႕ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မတကယ္ႀကိဳက္တဲ့ တစ္စင္းေတြ႕ခဲ့တယ္။
MAN: "How much?"
ေယာက္်ား။ ဘယ္ေလာက္တဲ့လဲ။
WOMAN: "$200,000"
မိန္းမ။ ေဒၚလာ ၂သိန္း။
MAN: "OK, but for that price I want it with all the options."
ေယာက္်ား။ OKေလ၊ ဒီေစ်းမ်ိဳးနဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ options အစံုပါမွျဖစ္မယ္။
WOMAN: "Great! Oh, and one more thing...the house I wanted last year is back on the market. They're asking $950,000"
မိန္းမ။ ေကာင္းလိုက္တာရွင္။ ေနပါဦး တစ္ခုက်န္ေသးလို႔၊ မႏွစ္က ကၽြန္မလိုခ်င္ေနတဲ့ အိမ္ အခုေရာင္းမယ္တဲ့။ ေဒၚလာ ၉သိန္းခြဲ ေတာင္းေနတယ္။
MAN: "Well, then go ahead and give them an offer of $900,000. They will probably take it. If not, we can go the extra 50 thousand if it's really a pretty good price."
ေယာက္်ား။ ေကာင္းၿပီေလ၊ သြားၿပီး သူတို႔ကို ၉သိန္းေပးမယ္လို႔ ေျပာၾကည့္ေပါ့။ ဒီေစ်းဆို သူတို႔သေဘာတူမွာပါ။ မရရင္လည္း အိမ္ကတကယ္တန္ေနရင္ေတာ့ ေနာက္ ၅ ေသာင္းထပ္လိုက္ရမွာေပါ့။
WOMAN: "OK. I'll see you later! I love you so much!"
မိန္းမ။ OK ပါ။ အဲဒါဆို ဒါပဲေနာ္။ အရမ္းခ်စ္တယ္ေနာ္။
MAN: "Bye! I love you, too."
ေယာက္်ား။ ဘိုင့္ဘိုင္။ ကိုယ္လည္း မင္းကိုခ်စ္ပါတယ္။
The man hangs up. The other men in the locker room are staring at him in astonishment, mouths agape.
ေယာက္်ားဟာ ဖုန္းခ်လိုက္တယ္။ အဝတ္လဲခန္းထဲက ေယာက္်ားေတြအားလံုး ပါးစပ္အေဟာင္းသားေတြနဲ႔ သူ႔ကိုအံ့ၾသတႀကီးစိုက္ၾကည့္ေနၾကသတဲ့။
He turns and asks: "Anyone know who this phone belongs to?"
သူက လွည့္ၾကည့္ၿပီး ေမးလိုက္တာက "ဒီဟာ ဘယ္သူ႔ဖုန္းလဲ ခင္ဗ်ားတို႔ သိသလား" တဲ့။
(ရီစရာ ေပ်ာ္စရာလို႔ ဖတ္ေစခ်င္တဲ့အျပင္ ဘာသာျပန္တဲ့ အယူအဆေလးကိုလည္း ေလ့လာေစခ်င္လို႔ပါ။)
With love,
