ဝါဝါျမင္တိုင္း ေရႊထင္သလား
ကၽြန္ေတာ့္ကို အဂၤလိပ္စာ စိတ္ဝင္စားသူမ်ား ဆိုတဲ့ အသင္းႀကီးရဲ႕ Page မွာ Admin အေနနဲ႔တာဝန္ကို Group founders ေတြကေပးလာေတာ့ တတ္ႏိုင္ေလာက္သေလးလုပ္ေပးေနခဲ့ပါတယ္။
မေန႔ညကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Admin ေတြ နည္းနည္းေလးအလုပ္မ်ားသြားခဲ့တယ္။ Group ထဲမွာ Kevin C Bruce ဆိုတဲ့အမည္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္ စၿပီး active ျဖစ္လာတာကို သတိထားမိၾကတယ္။ သူက Native speaker ပံုမ်ိဳးနဲ႔ post တစ္ခ်ိဳ႕တင္လာတယ္။ သူ အဂၤလိပ္စာ သင္ေပးခ်င္တယ္၊ members ေတြ သူ႔ဆီကို text message ပို႔ၾကပါ၊ ဆက္သြယ္ၾကပါလို႔ သူ စေျပာလာတာနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Admin ေတြ သူ႔ကိုပို အာရံုစိုက္မိၾကပါတယ္။
ဒါနဲ႔ သူ႔ profile ကိုေလ့လာ၊ သူ႔ account ထဲကို ဝင္ၾကည့္ေတာ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားပံုစံလို႔ယူဆရေပမဲ့ friends ေတြ၊ friends ေတြနဲ႔ သူ comments ေတြမွာေရးထားတာကို နာမည္ေတြၾကည့္လိုက္ေတာ့ Asian နာမည္ေတြ၊ Indian နာမည္ေတြပဲေတြ႕ရတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ group founder တစ္ေယာက္က Google မွာ picture search ထပ္လုပ္ၾကည့္ေတာ့ Lithunian ႏိုင္ငံကလူသံုးတဲ့ account အတုျဖစ္ေနပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ Admin ေတြ သူ႔ရဲ႕ post ေအာက္မွာ သူနဲ႔ communicate လုပ္ၾကည့္တယ္။ မင္းဘာသင္ေပးခ်င္တာလဲ၊ ဘယ္လိုကူညီေပးႏိုင္မွာလဲလို႔ေမးတာ ျပန္မေျဖပါ။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ အျခား member မ်ားက သူ႔ကိုေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း၊ အဖြဲ႕ကို welcome လုပ္ေၾကာင္းေျပာထားသမွ်ကိုေတာ့ သူ comment ေတြျပန္ေရးပါတယ္။ သူေရးတဲ့ အဂၤလိပ္စာဟာ ပံုစံမက်လို႔ native speaker တစ္ေယာက္မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မွန္းလို႔ရပါတယ္။ သူဟာ အသင္းသားေတြကို ဒုကၡေပးမဲ့သူဆိုတာကို Admin ေတြက ယံုၾကည္လို႔ အခ်ိန္အနည္းငယ္အတြင္းမွာပဲ သူ႔ကို block လိုက္ၾကတယ္။
တခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံျခားသားေတြက Asia မွာရွိတဲ့ social media ေပၚရွိ group ေတြမွာ account အတုေတြသံုးၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ဝင္လာတတ္ၾကတာ သတိထားသင့္ပါတယ္။
အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕က language school ေတြ၊ ေက်ာင္းေတြမွာ Native speaker ဘိုႀကီးနဲ႔ အဂၤလိပ္စာကို သင္ေပးတယ္လို႔ ေၾကာ္ျငာၿပီး အျဖဴျဖစ္ရင္ၿပီးေရာ ေစ်းေပါေပါ လခေပါေပါနဲ႔ ငွားၾက ခန္႔ၾကတဲ့ အထဲမွာ ျဖဴရင္ၿပီးေရာဘိုအတုေတြ၊ ဆရာတု ဆရာေယာင္ေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕မူလတိုင္းျပည္ကို ရာဇဝတ္မႈက်ဳးလြန္ထားလို႔ ျပန္လို႔မျဖစ္လို႔ တိမ္းေရွာင္ေနသူေတြ၊ sexual predator ေတြ၊ ကေလးသူငယ္ေတြကို လိင္မႈက်ဳးလြန္ဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့ pedophile ေတြနဲ႔ စိတ္ပ်က္စရာ၊ ေခ်ာက္ခ်ားစရာ ကိစၥေတြ သတင္းေတြထဲမွာ ခဏခဏေတြ႕ေနရပါတယ္။
ေတာ္တဲ့ ေစတနာေကာင္းတဲ့ အျဖဴ ဆရာအစစ္ေတြကေတာ့ လူအမ်ားစုပါ။ ဒါေပမဲ့ ဆြမ္းဆန္ထဲ ႂကြက္ေခ်းေရာဆိုသလို ဘိုစုတ္ေတြ white trash ေတြေၾကာင့္ ဒီဖက္ကတိုင္းျပည္ေတြမွာ ရဲနဲ႔ လဝက မွပိုသတိထားတင္းၾကပ္လာေတာ့ အဲဒီဆရာအတုေတြ၊ sexual predators ေတြဟာ Cambodia တို႔ ျမန္မာျပည္တို႔ကို စားက်က္ေျပာင္းၾကတယ္လို႔လည္း သတင္းေဆာင္းပါးတခ်ိဳ႕မွာ ဖတ္ဖူးပါတယ္။
ေျပာခ်င္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ အယံုမလြယ္ဖို႔၊ သတိရွိဖို႔၊ မ်က္ႏွာျဖဴႀကီး ဆိုတာနဲ႔ အရမ္းအထင္ေတြႀကီးၿပီး စံုလံုးပိတ္မယံုမိေစဖို႔ပါ။ Native speaker ဆရာအစစ္နဲ႔ သင္ႏိုင္ရင္ အသံထြက္တို႔၊ ပိုၿပီး သဘာဝက်မွန္ကန္တဲ့ intonation တို႔ကို သူတို႔ဆီကရႏိုင္မယ္၊ ပိုၿပီး current ျဖစ္တဲ့ usage ေတြရမယ္၊ ပိုမိုရဲရဲတင္းတင္း ေျပာဆိုရဲလာမယ္၊ fluent ျဖစ္လာမယ္ စတဲ့ ေကာင္းက်ိဳးေတြအမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ေစ်းႀကီးေတာ့ေပးရႏိုင္တာေပါ့။ အေျခခံအဆင့္မွာ Grammar တို႔ reading, writing တို႔ကို နားေပါက္ေအာင္သင္ေပးတဲ့အလုပ္ကိုေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ တိုင္းျပည္က ဆရာ ဆရာမေတြကသာ ပိုစြမ္းေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္တယ္။
လူငယ္ေတြကို သတိေပးခ်င္တာ အဲဒါေလးပါပဲ။ သူစိမ္းတစ္ေယာက္က online မွာ သူနဲ႔ contact လုပ္ပါ၊ စာသင္ေပးပါ့မယ္ ဘာညာဆိုရင္ သတိသာထားေပေတာ့၊ မ်က္ႏွာျဖဴႀကီးနဲ႔ ငါ chatting လုပ္ရင္း အဂၤလိပ္စာတိုးတက္ေအာင္ေလ့က်င့္လိုက္မဟဲ့ လို႔လည္း ေပါ့ေပါ့မေတြးနဲ႔။ naive မျဖစ္နဲ႔။ ေလာကမွာ ဘာမဆို တန္ရာတန္ေၾကးေပးမွရတာပါ ၊ အလကားေပးတာဆို သံသယရွိသင့္တယ္။ အမ်ားႀကီး အဆိုးျမင္ခိုင္းေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါမ်ိဳးေတြေျပာေနေတာ့ ဒီလူေတာ္ေတာ္ skeptical ျဖစ္တယ္လို႔မထင္ပါနဲ႔။ ဒီေန႔လိုေခတ္ႀကီးမွာ လူတိုင္း "a healthy amount of skepticism" ေတာ့ရွိမွျဖစ္မွာပါ။
All that glitters is not gold.
ဝါဝါျမင္တိုင္း ေရႊမထင္နဲ႔ ...ဆိုတဲ့ စကားပံုလည္းရွိသားပဲ။
ခ်င့္ယံုၾကပါလို႔....
With love,
