I don't think this is possible. The follow button uses JavaScript which you can't really execute properly here. Maybe figure out the AJAX request that is being performed there and manually call it?