Hola amigos de Hive, Hi Hive friends
Hoy os invito a un café (o lo que queráis) en este bello lugar. El día era caluroso pero cerquita del mar, con la brisa fresca, el sonido del mar y el olor… estuvimos muy agusto.
Today I invite you to a coffee (or whatever you want) in this beautiful place. The day was hot but close to the sea, with the cool breeze, the sound of the sea and the smell ... we were very comfortable.
Y en ese sofá que podéis ver en la foto estuve sentada con mi café con hielo. El lugar espectacular porque está en plena playa. Pasas una pasarela que por la noche se ilumina (es precioso) y es la misma de acceso a la playa.
And on that sofa that you can see in the photo I was sitting with my iced coffee. The spectacular place because it is on the beach. You pass a walkway that lights up at night (it is beautiful) and is the same as the access to the beach.
Estas eran las vistas sentada, ¿apetece, verdad? These were the seated views, you fancy right?
El interior del local me encantó. Muy estilo Tarifeño pero sin duda, lo que más me gustó fue el sofá azul ( o más bien azul verdoso ahora que me fijo) que podéis ver en una de las fotos :p.
En este local puedes tomarte un café, una copa, comer… además los precios son muy competitivos.
Pensaba que, por la ubicación, los precios serían más altos y me sorprendió bastante porque no es nada caro y la comida es de calidad.
Otro punto a favor y muy importante para mí es la música. Tienen música que da un buen rollo absoluto pero a un volumen perfecto para que puedas mantener una conversación sin que te moleste y escuchar perfectamente a la otra persona.
I loved the interior of the place. Very Tarifeño style but without a doubt, what I liked the most was the blue sofa (or rather greenish blue now that I look at it) that you can see in one of the photos: p.
In this place you can have a coffee, a drink, eat ... also the prices are very competitive.
I thought that, due to the location, the prices would be higher and I was quite surprised because it is not expensive and the food is of quality.
Another plus point and very important to me is music. They have music that gives an absolute good vibes but at a perfect volume so that you can carry on a conversation without being disturbed and hear the other person perfectly.
El temporal Emma es el más potente que se recuerda en la zona con récords de oleaje y que arrasó con barcos, llegó al paseo marítimo, dañó puentes y chiringuitos.
Uno de ellos fue este donde estuvimos y en la foto que tienen en la puerta podéis ver cómo quedó. Totalmente destrozados arrasado. Menudos momentos de tensión y angustia tuvieron que sufrir.
The storm Emma is the most powerful in the area with wave records and that swept boats, reached the seafront, damaged bridges and beach bars.
One of them was where we were and in the photo they have on the door you can see how it looked. Totally vandalized razed. Little moments of tension and anguish they had to suffer.
Imágenes/Images @xtynagr
