[ESP/ENG] Franco de Vita - Louis (cover) ~ By @musicmeister

ESPAÑOL

Hola mis queridos amigos de la gran comunidad de #Gems y #Hive en General, como ya me conocen les habla @musicmeister y les deseo un fuerte abrazo y saludos a todos ustedes. Apartando un poco el tema del entorno mecánica, juegos, historias, entre otros, en el día de hoy les vengo a traer por primera vez un Cover de una canción llamada "Louis", quién es interpretada por Franco de Vita. Para ser sincero con vosotros, la verdad es que nunca aprendí a cantar de forma correcta hahaha, pero lo importante es una gran y hermosa canción que comparto con todos ustedes.

ENGLISH

Hello my dear friends from the great community of #Gems and #Hive in General, as you already know me, @musicmeister speaks to you and I wish you a big hug and greetings to all of you. Setting aside the theme of the mechanical environment, games, stories, among others, today I come to bring you for the first time a Cover of a song called "Louis", who is interpreted by Franco de Vita. To be honest with you, the truth is that I never learned to sing correctly hahaha, but the important thing is a great and beautiful song that I share with all of you.

BIOGRAFÍA // BIOGRAPHY

Franco Atilio de Vita de Vito, mejor conocido como Franco de Vita, es un cantante, multi-instrumentista, compositor y productor musical venezolano. Nació en Caracas, Venezuela, el 23 de enero de 1954. Comenzó su carrera desde muy joven participando en distintas agrupaciones, pero en 1984 lanzó su álbum debut como solista homónimo.

Franco Atilio de Vita de Vito, better known as Franco de Vita, is a Venezuelan singer, multi-instrumentalist, composer and music producer. He was born in Caracas, Venezuela, on January 23, 1954. He began his career at a very young age participating in different groups, but in 1984 he released his debut album as a self-titled soloist.

Source

Su carrera musical comienza cantando en una banda llamada Corpus, que actuaba en las fiestas y locales de Caracas. En el año de 1982 decidió crear su propio grupo al que llamó Ícaro. Tras la separación de la banda creada por él mismo, publicó su disco como solista en el año de 1984. Su álbum debut homónimo, Franco De Vita, fue producido por Álvaro Falcón y por el propio artista. Contiene diez canciones entre las que destacan temas como "Un buen perdedor", "Somos tres", "No hay cielo" y “Ahora”, alcanzando buenas ventas y consiguiendo a su paso discos de oro y platino. Su voz se encuentra dentro del registro de tenor de coloratura. Su género musical es la balada, el pop y el género latino en general. Franco de Vita es una de las estrellas de su país y de la música latina más notables. Su consolidada carrera profesional lo avala como uno de los cantantes y autores de más éxito en el mercado de América del Sur. A lo largo de más de 30 años de carrera, Franco de Vita ha conservado su impecable voz y la imagen; grabando más de 15 producciones discográficas.

His musical career began singing in a band called Corpus, which performed at the festivals and venues of Caracas. In 1982 he decided to create his own group which he called Ícaro. After the separation of the band created by himself, he published his solo album in 1984. His self-titled debut album, Franco De Vita, was produced by Álvaro Falcón and by the artist himself. It contains ten songs including songs such as "A good loser", "We are three", "No sky" and "Now", reaching good sales and getting gold and platinum records in their wake. His voice is within the coloratura tenor register. His musical genre is ballads, pop and the Latin genre in general. Franco de Vita is one of the most notable stars of his country and of Latin music. His consolidated professional career endorses him as one of the most successful singers and authors in the South American market. Throughout more than 30 years of career, Franco de Vita has preserved his impeccable voice and image; recording more than 15 record productions.

Source Biography

franco-de-vita-1528710519.05.2560x1440.jpg

Source

COVER

🎶 LETRA // LYRICS 🎶

ESPAÑOL

A un cuarto para las seis
ya listo para salir

Lo espera abajo su taxi
El trafico y la ciudad

Lleva sus años aquí
Tratándose redondear

Una manera mas fácil,
lo que quiere es cantar

Medio poeta el señor
Ha escrito alguna canción
Y desde el reproductor los beatles son su pasión
Y sueña con escenarios

Mientras le cambia la luz
Del rojo al verde no hay
Mucho tiempo para soñar

Louis
Su nombre artístico es
Louis
Grita la gente al verlo

Sobre su espalda, una esposa y un hijo que alimentar
Pero eso a Louis no le impide, en lo que pueda soñar

El pelo largo hasta el hombro
Eso no se usa ya
Pero a Louis no le importa
Lo que quiere es cantar

Louis
Su nombre artístico es
Louis
Grita la gente al verlo
Louis
Todo un romántico es
Louis
Luchando con el tráfico

Y sueña con escenarios
Mientras le cambia la luz
Del rojo al verde no hay
Mucho tiempo para soñar

Un día louis despertó con una preocupación
Y al mirarse al espejo no es el mismo ya no
El tiempo pasa volando
También para el pobre Louis
Que aun no pierde las ganas de podernos cantar

Louis
Su nombre artístico es
Louis
Grita la gente al verlo
Louis
Todo un romántico es
Louis
Luchando con el trafico

Louis
Louis
Louis

ENGLISH

Quarter to six
ready to go

His taxi waits for him downstairs
The traffic and the city

Takes his years here
When it comes to rounding

An easier way
what he wants is to sing

Half a poet the lord
Has written a song
And from the player the beatles are his passion
And dreams of scenarios

While the light changes
From red to green there is no
Long to dream

Louis
His artistic name is
Louis
People shout when they see it

On his back, a wife and a child to feed
But that does not prevent Louis, in what he can dream

Shoulder length hair
That is not used anymore
But louis don't care
What he wants is to sing

Louis
His artistic name is
Louis
People shout when they see it
Louis
All a romantic is
Louis
Struggling with traffic

And dreams of scenarios
While the light changes
From red to green there is no
Long to dream

One day Louis woke up with a worry
And when looking in the mirror he is not the same anymore
Time flies
Also for poor Louis
That still does not lose the desire to be able to sing

Louis
His artistic name is
Louis
People shout when they see it
Louis
All a romantic is
Louis
Fighting with traffic

Louis
Louis
Louis

FIN // END

Buenos mis queridos amigos, hasta aquí ha llegado esta publicación y los despido con un fuerte abrazo, espero les haya gustado la letra de esta hermosa música, nos vemos nuevamente en el próximo tema. BYE

Good my dear friends, this publication has reached this point and I bid you farewell with a big hug, I hope you liked the lyrics of this beautiful music, see you again in the next topic. BYE