LA DIFÍCIL DECISIÓN ENTRE EL SÍ Y EL NO
THE DIFFICULT DECISION BETWEEN YES AND NO
Toda nuestra vida hemos estado entre la difícil decisión de decir si o no. A veces decir un simple no puede ser determinante, puede cambiar tu vida para siempre, de igual modo decir si.
All our lives we have been between the difficult decision to say yes or no. Sometimes saying a simple cannot be decisive, it can change your life forever, in the same way saying yes.
Hay quienes para darse valor, se dicen asi mismos "El no ya lo tengo, vamos a explorar nuevas oportunidades". Normalmente el “no” es lo que nos rige; decimos que no a todo, todo el tiempo, porque de alguna manera nos da seguridad, nos mantiene dentro de la zona de confort.
There are those who give themselves courage, they say to themselves "I don't have it anymore, we are going to explore new opportunities." Normally the "no" is what governs us; We say no to everything, all the time, because somehow it gives us security, it keeps us within the comfort zone.
Sin embargo, hay veces que nos arriesgamos con algunos si; De esas ocasiones en las que decimos “sí” sin medir las consecuencias, y ese sí cambia todo, puede que para bien, o para mal, eso es algo que solo el tiempo va a determinar.
However, there are times when we take a chance with some yes; Of those occasions in which we say "yes" without measuring the consequences, and that yes changes everything, maybe for the better, or for the worse, that is something that only time will determine.
Y eso me lleva a pensar en que de eso se trata la vida, de decir sí, de avanzar, de vivir. Porque el sí es un compromiso, nos desnuda; de alguna forma expone nuestros deseos, y puede cambiar el panorama.
And that leads me to think that that is what life is about, saying yes, moving forward, living. Because the yes is a commitment, it strips us; it somehow exposes our desires, and it can change the landscape.
Today in a new day, in which we are facing that difficult decision; that everything continues to be no, or encourage yes and immerse ourselves in life, that life that we live postponing all the time with no.
Y TÚ... ¿TE ANIMAS A DECIR QUE SÍ?
AND YOU ... DO YOU DARE TO SAY YES?