Hello friends I hope you are very well. I have decided to participate in the Splinterlands Art Contest! // Week 157 with a drawing of my own creation. An ancient samurai warrior in the shape of a skull. I really like the characters in Japanese history so I have christened this warrior Sengoku, which means "War Everywhere" or "Extended War". Just draw a samurai in armor and a hat used by Japanese peasants. Hope you like.
Hola amigos espero que se encuentren muy bien. He decidido participar en el Splinterlands Art Contest! // Week 157 con un dibujo de mi propia creación. Un antiguo guerrero samurai en forma de calavera. Me gustan mucho los personajes de la historia japonesa así que he bautizado a este guerrero como Sengoku, que significa "Guerra por todas partes" o la "Guerra extendida". Simplemente dibuje a un samurai con armadura y un sombrero utilizado por los campesinos japoneses. Espero que les guste.
First I made a quick sketch of the samurai warrior, at first I was going to do it only half body but then I decided to do it full body. So I also drew the lines for the feet and started to fill in the contours.
Primero hice un boceto rápido del guerrero samurai, en un principio iba a hacerlo solo de medio cuerpo pero luego decidí hacerlo de cuerpo completo. Así que dibujé también las líneas para los pies y comencé a rellenar los contornos.
When I was shaping the body I thought about making it a ritual garment that some samurais used, but then to honor the name I decided to draw the battle armor that samurais used.
Cuando estaba dandole forma al cuerpo pensé en hacerle una vestidura ritual de las que usaban algunos samurais, pero luego para hacerle honor al nombre decidí dibujar la armadura de batalla que usaban los samurais.
Now we start to paint the hat and armor. For the armor I used yellow, orange and red colors. I made 4 swords for this warrior, indicating that he is a Japanese katana artist. He has two swords on his waist and two swords on his back.
Ahora comenzamos a pintar el sombrero y la armadura. Para la armadura utilicé colores amarillo, naranja y rojo. Hice 4 espadas para este guerrero, lo que indica que es un artista de la katana japonesa. Tiene dos espadas en su cintura y dos espadas en su espalda.
Then we move on by painting the lower parts of the armor and the rest of the uniform. We also paint the hands and the skull. Finally we add a blue gradient background and we will have finished.
Luego avanzamos pintando las partes inferiores de la armadura y el resto del uniforme. También pintamos las manos y el cráneo. Por último agregamos un fondo de color azul degradado y habremos finalizado.
This is how my drawing of an ancient Japanese warrior called Sengoku has remained. The Sengoku era was a period of bloody wars in Medieval Japan. The warlords fought against each other for territory and power supported by a military leader named the Shogun, who ruled on behalf of the Emperor. In the Meijí era this situation changes when the Shogun is overthrown and the Emperor regains his powers, modernizing Japan and ending centuries of internal wars. I hope you liked my contribution and my participation in this Splinterlad contest. I say goodbye to you soon.
Así ha quedado mi dibujo de guerrero japonés antiguo llamado Sengoku.. La era Sengoku fue un periodo de cruentas guerras en el Japón Medieval. Los señores de la guerra luchaban unos contra otros por territorios y poder apoyados por un lider militar llamado Shogun, que gobernaba en nombre del Emperador. En la era Meijí esta situación cambia cuando el Shogun es derrocado y el Emperador recupera sus poderes modernizando al Japón y terminando con siglos de guerras internas. Espero que les haya gustado mi aporte y mi participación en este concurso de Splinterlad.. Me despido hasta pronto.
Los lápices de colores utilizados para este dibujo son unos Faber Castell escolares de 12 colores y 3 colores para pintar piel.