Volverte a oír
al tiempo que me resta en esta vida,
solo para volverte a oír,
para escucharte decir todo estará bien.
En tu voz encontraba la calma,
en tu voz ponía mis esperanzas,
tu voz me arrullaba cuando más lo necesitaba,
lástima que el tiempo
se nos acaba.
Muy temprano te levantabas,
para que ningún detalle se te olvidara,
tenía la certeza de que allí te encontrabas,
con una buena comida mi ánimo levantabas.
Cualquier petición de tu parte se daba por
realizada, como no hacerlo así,
si sabía cuánto me amabas,
en tus brazos cualquier
problema se apartaba.
Pero siempre la vida nos alcanzaba,
un día ya eras tú, la que me necesitabas,
tal como me enseñaste allí yo estaba,
pero finalmente a la realidad de perderte me enfrentaba.
Me diste tiempo para entender,
que nuestra despedida se acercaba,
pero mi corazón no lo asimilaba,
te me fuiste una mañana,
dónde mis grandes temores,
se materializaban.
Pero en mi corazón y mi mente
aún tu me acompañas
me das una razón para que avance y así poder abrazarte,
en el futuro que nos espera por delante.
to the time I have left in this life,
just to hear you again,
to hear you say everything will be all right.
In your voice I found calm,
in your voice I put my hopes,
your voice lulled me to sleep when I needed it most,
too bad that time
is running out.
You used to get up very early,
so that no detail would be forgotten,
I was sure that you were there,
with a good meal you lifted my spirits.
Any request on your part was taken for granted,
how not to do it this way,
if I knew how much you loved me,
in your arms any problem
any problem would go away.
But life always caught up with us,
one day it was already you, the one who needed me,
just as you taught me I was there,
but finally I faced the reality of losing you.
You gave me time to understand,
that our farewell was approaching,
but my heart could not assimilate it,
you left me one morning,
where my greatest fears,
materialized.
But in my heart and mind
you are still with me
You give me a reason to move forward and to embrace you,
in the future that lies ahead of us.
